Перевод "на одного студента" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Одного студента арестовали. | One student was arrested. |
| За последнее десятилетие средства, выделяемые на одного студента, снизились на 40 . | Within a decade the funds available per student have declined by 40 . |
| Это ошибка студента. | This is the mistake of the student. |
| Дело студента учиться. | It is a student's business to study. |
| Преподаватель поймал студента на списывании во время экзамена. | The teacher caught a student cheating in the exam. |
| Два студента отсутствуют сегодня. | Two students are absent today. |
| Он превосходит среднестатистического студента. | He is above the ordinary type of student. |
| Я вижу хорошего студента. | I see the good student. |
| Книги этого студента новые. | This student's books are new. |
| У каждого студента имеется шкафчик. | Each student has a locker. |
| Его часто принимают за студента. | He is often taken for a student. |
| Его часто принимают за студента. | He's often mistaken for a student. |
| Тома часто принимают за студента. | Tom is often mistaken for a student. |
| Расходы на одного студента вуза немного превышают 9000 долларов во Франции, несколько ниже 11000 долларов в Германии и составляют почти 12000 долларов в Великобритании. | Spending per student on tertiary education is just over 9,000 in France, slightly under 11,000 in Germany, and almost 12,000 in the UK. |
| Послание из Канады для арестованного студента | A message from Canada for a jailed student |
| Сегодня для студента жить здесь позор. | Today it is a shame for a student to live there. |
| Вчера я встретил студента из Америки. | I met a student from America yesterday. |
| Не у каждого студента есть словарь. | Not every student has a dictionary. |
| У каждого студента есть собственный компьютер. | Each student has their own computer. |
| Научный руководитель не разделяет оптимизма своего студента. | The scientific adviser doesn't share his student's optimism. |
| У студента забрали телефон, после того как он начал звонить на занятии. | The student had his cellphone confiscated after it began to ring in class. |
| Ричард Баранюк Он стоит 22 доллара для студента. | Richard Baraniuk This costs 22 dollars to the student. |
| У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке. | Every student has free access to the library. |
| Она работала на одного богача. | She worked for a rich man. |
| Оставь его на минутку одного. | Leave him alone for a minute. |
| Оставьте его на минутку одного. | Leave him alone for a minute. |
| Два канадских студента чуть не погибли при обрушении моста. | Two Canadian students were almost killed by the collapse of the bridge. |
| Через шесть дней содержания под стражей студента освободили под залог. | After six days in detention, he was released on bail. |
| Тогда бесследно пропали 43 студента педагогического колледжа в городке Айоцинапа. | The Ayotzinapa case, as it's become commonly known, has gone cold. |
| перевод с одного языка на другой. | It would be able to translate from one language to another. |
| Одного гулять на улицу не выпускайте. | Don't let him out in the street on his own. |
| На столе нет ни одного апельсина. | There's not even one orange on the table. |
| Двое на одного не честный расклад. | Two against one is not a fair fight. |
| И на выходе этого процесса получаются маленькие хлопья пластика одного типа, одного качества. | And out the end of that part of the process come little flakes of plastic one type, one grade. |
| Как преподавателя мединститута и как студента, меня очень вдохновила эта история. | And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. |
| Жидкость потечёт с одного слоя на следующий, | And the fluid will flow from one layer into the next. |
| У Тома нет одного пальца на руке. | Tom is missing a finger. |
| На пляже я видел только одного человека. | I only saw one person on the beach. |
| Он похож скорее на одного африканца или на другого? | Does it match one African or the other African? |
| потому что как общество мы не можем обеспечить каждого студента индивидуальным наставником. | Because we cannot afford, as a society, to provide every student with an individual human tutor. |
| Здесь приведен разговор живущего в Иране IT студента Али Борхани с Google | Here is Ali Borhani's (an Iran based IT student) conversation with Google |
| Два студента уже составил список компаний, в которых они хотели бы работать. | The two students had already compiled a list of companies where they would like to work. |
| Достаточно одного | One Is Enough |
| Ни одного. | None. Vladimir Petreski ( VPetreski) March 9, 2015 |
| Одного взгляда на карту достаточно, чтобы это понять. | One look at a map is enough to understand this. |
Похожие Запросы : студента - на одного застрахованного - на одного члена - на одного пациента - на одного взгляда - на одного клиента - на имя одного - на одного работника - на одного жителя - на одного жителя - на одного разработчика - на одного пассажира - одного - статус студента
