Перевод "на текущих планах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смета текущих расходов на 2005 год | Operational budget 2005 |
| Расскажите мне о ваших планах на будущее. | Tell me about your program for the future. |
| Расскажи мне о своих планах на каникулы. | Tell me about your holiday plans. |
| Расскажи мне о своих планах на будущее. | Tell me your plans for the future. |
| Создать новую схему на базе текущих настроек | Create a new preset color scheme using current settings |
| Забудь о планах. | Forget the plans. |
| Мы с женой договорились о планах на праздники. | My wife and I agreed on a holiday plan. |
| Том рассказывал о своих планах на этот вечер? | Did Tom say what he was planning to do this evening? |
| Том спросил у Мэри о планах на будущее. | Tom asked Mary what her plans for the future were. |
| Том рассказал Мэри о своих планах на будущее. | Tom told Mary about his plans for the future. |
| Что ты думаешь о своих планах на будущее? | What do you think about your future plans? |
| Обзор текущих программ | Overview of current programmes |
| текущих неофициальных консультациях. | Ongoing informal consultations. |
| Нет текущих проектов | No Active Project |
| Смета текущих расходов на 2006 год (в долл. | 2006 (US dollars) 2,246,809 |
| текущих программ БАПОР на период 1994 1995 годов | for UNRWA apos s regular programmes |
| Служба текущих военных операций | The Division will use a consultant to train Department of Peacekeeping Operations staff on those standards and provide support ( 149,200). |
| Вывод текущих активных префиксов | Output currently active prefixes |
| Попытка передачи текущих настроек | Try to transfer the current settings |
| Только для текущих сеансов | Current Sessions Only |
| На самом деле, я ничего не знал о тех планах. | Actually, I didn't know anything about those plans. |
| На самом деле, мне было ничего неизвестно о тех планах. | Actually, I didn't know anything about those plans. |
| Он позвонил мне, чтобы поговорить о своих планах на отпуск. | He phoned me to talk about his holiday plans. |
| В планах демонстрации изменить это. | The march hopes to change this. |
| В наших планах было изменение. | There has been an alteration in our plans. |
| Они умалчивали о своих планах. | They kept silent about their plans. |
| Расскажите немного о дальнейших планах. | Tell me a little bit about where you're going to take the idea. |
| Расскажешь мне о своих планах. | You can tell me all about your plans. |
| Дания поставила себе достаточно амбициозные цели на текущих институциональных переговорах. | Denmark seeks an ambitious result in the institutional negotiations. |
| Практически любые макроэкономические меры влияют на баланс счета текущих операций. | Other macroeconomic policies of all kinds influence the current account balance. |
| На портале размещена информация о движении, текущих поисках и т.д. | Information is posted on the portal about projects, current searches, and so on. |
| Шеф,я обнаружил уже 6 текущих счетов на имя Бриньона. | Boss, I've found seven bank accounts in Brignon's name. |
| (Фактические расходы в текущих ценах) | military expenditures |
| (Фактические расходы в текущих ценах) | Instrument for standardized international reporting of |
| (Фактические расходы в текущих ценах) | National currency and unit of measure Thousands of GEL |
| Ниже приводятся примеры текущих проектов | Examples of the ongoing projects include |
| Обзор текущих методов работы Комитета | It is designed to make the Committee's current practice more transparent and readily accessible so as to assist States parties and others interested in the implementation of the Covenant. |
| Источник данных для текущих сведенийName | Current Info Data Engine |
| Приостановка текущих задач перед звонком. | Suspending current tasks before calling. |
| Обзор текущих мероприятий по консультациям | Review of the arrangements for consultation |
| Сводка текущих потребностей приводится ниже. | The present requirements are summarized below. |
| Общий фонд Финансирование текущих операций | General Fund 439 046 599 476 469 369 (37 422 770) |
| У меня нет текущих векселей. | I haven't put any bills of exchange in circulation. |
| Они вам что нибудь говорили о своих планах на сегодняшний вечер? | Did they tell you anything about their plans for this evening? |
| Правительство недавно объявило о своих планах вернуться на Луну к 2024. | The government recently announced plans to return to the moon by 2024. |
Похожие Запросы : на текущих уровнях - от текущих - глубже текущих - о текущих - фантазии текущих - обработки текущих - обсуждение текущих - осуществление текущих - трудно текущих - глубоко текущих - вперед текущих - жизнь текущих - В ближайших планах - о своих планах
