Перевод "несколько публикаций" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
несколько - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод : несколько публикаций - перевод : несколько - перевод : несколько - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ЭКЛАК также издала несколько публикаций по этому вопросу. | The Commission has issued several publications on this subject. |
| Программа публикаций | E. Publications programme |
| Ниса публикаций. | Nisa publications. |
| Несколько публикаций были отложены по причине возникших в конце 1993 года проблем с типографскими работами. | Only a few publications were postponed because of printing problems at the end of 1993. |
| Перечень последних публикаций | Most recent publications |
| Список избранных публикаций | List of selected publications |
| А. Определение публикаций | A. Definition of publications |
| IV. ПОДГОТОВКА ПУБЛИКАЦИЙ | IV. PREPARATION OF PUBLICATIONS |
| V. РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПУБЛИКАЦИЙ | V. DISSEMINATION OF PUBLICATIONS |
| Наконец, имеется ежегодный план публикаций ЦССВ, координируемый Отделом публикаций и распространения. | Finally there is an annual publication plan of the HCSO, which is coordinated by the Publication and Dissemination Department. |
| Кроме того, Рабочей группой было выпущено несколько публикаций и информационных брошюр, посвященных сельскохозяйственным стандартам качества ЕЭК ООН. | The Working Party WP.7 also issued finalized several publications and explanatory brochures for UNECE agricultural quality standards. |
| Создание графиков качества публикаций | Generate publication quality graphs |
| Дополнительные приложения для публикаций | Extra publishing applications |
| Политика в области публикаций | Publications policy |
| Перечень наиболее важных публикаций | List of the most relevant publications |
| Список избранных публикаций прилагается. | List of selected publications is attached. |
| Сокращение числа публикаций обусловлено тем, что в 2006 2007 годах прекращается переиздание публикаций. | The reduction in the number of publications is due to the discontinuation of reprints in 2006 2007. |
| В продвижении ресурса мы использовали те каналы, которыми располагали (было несколько публикаций на различных ресурсах, рассказы друзьям и знакомым). | In promoting the resource, we used all available channels (we published in several different places, and talked to friends and acquaintances). |
| Несколько публикаций издательства были позже адаптированы в фильмы, включая Hellblazer , A History of Violence , Stardust , и V for Vendetta . | Several of its publications have been adapted to film (like Hellblazer , A History of Violence , Stardust , and V for Vendetta . |
| Программа документации, публикаций и информации | Documents, Publications and Information Program |
| Политика Организации в области публикаций | Publications policy of the Organization |
| Секция редактирования, публикаций и фотоматериалов | Editorial, Publications and Photo Section |
| Количество изданных публикаций для продажи | Sales items issued 25 14 |
| с) Приобретение документов и публикаций | (c) Acquisition of documents and |
| Служба официальных публикаций Европейских Сообществ | OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Отдел распространения Контракторы Офис публикаций | Publications Office Contractors Publications Office |
| Причиной отмены шести публикаций и перенесения сроков подготовки еще шести публикаций явилось отсутствие ожидавшихся внебюджетных ресурсов. | The lack of anticipated extrabudgetary resources was the reason behind the termination of six publications and the postponements of six others. |
| 113. Из публикаций в печати известно несколько случаев унижения журналистов и контроля за тем, как они работают в средствах массовой информации. | 113. The press has reported a number of incidents which are aimed at intimidating journalists and restricting their activities in the mass media. |
| Позволяет установить дополнительные приложения для публикаций | Allows the installation of more publishing applications |
| Администрация не утверждала график выпуска публикаций. | Management had not endorsed a publication schedule. |
| Перечень последних публикаций в данной области | List of most recent publications in this field |
| Справочный перечень публикаций см. приложение 1. | Leading list of publications see annex. |
| Сейчас осуществляется подготовка еще нескольких публикаций. | Several more issues are being prepared. |
| А. Программа публикаций . 96 107 27 | A. Publications programme . 96 107 26 |
| В. Продажа публикаций Организации Объединенных Наций | B. Sales of United Nations publications |
| 1. Критерии отбора публикаций для продажи | 1. Criteria for selection of sales publications |
| 5. Использование доходов от продажи публикаций | 5. Treatment of revenues from the sale of publications |
| (UN А 31 751) Служба публикаций | (UN A 31 751) Publication Service |
| A. Программа публикаций 6 19 4 | A. Publications programme . 6 19 4 |
| Пропагандирует Конвенцию путем издания соответствующих публикаций. | Creates awareness of the Convention through publications. |
| Это вызвало много публикаций в прессе. | That got a lot of press. |
| Предвзятость публикаций затрагивает все области медицины. | Publication bias affects every field of medicine. |
| Люксембург Служба официальных публикаций Европейских Сообществ | Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities |
| Люксембург Бюро официальных публикаций Европейских Сообществ, | Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities |
| Люксембург Отдел Официальных Публикаций Европейского сообщества, | Luxembourg Office for Official Publications of the European Communities |
Похожие Запросы : список публикаций - рецензируемых публикаций - серия публикаций - копии публикаций - менеджер публикаций - список публикаций - отдел публикаций - серия публикаций - Список публикаций - написание публикаций - топ-публикаций - типы публикаций - редактирования публикаций - автор публикаций
