Перевод "нет ограничений для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Неужели нет никаких ограничений?
Are there really no limits?
Отсутствие знака ограничений нет
No sign no restriction
Однако у кредиторов нет веских стимулов для установления жестких ограничений для банков.
But creditors don t have an incentive to place tough limits on banks.
Код туннеля А Ограничений нет.
Tunnel code A No restriction.
Установление ограничений для со загрязнителей
Capping Co Pollutants
Нет доступа попытаться загрузить профиль с учётом ограничений?
Permission denied attempted to load a profile while confined?
Ограничений для принятия мер для разрешения этих проблем нет, в то же время уроки, полученные регионом, должны способствовать соперничеству.
There are no shortcuts to progress on addressing these problems, but lessons from the region should inspire emulation.
Как сказал один китайский военный чиновник, первое правило войны без ограничений в этой войне нет правил и ограничений .
As one Chinese military official put it, the first rule of unrestricted warfare is that there are no rules.
ii) для соблюдения любых ограничений в отношении сертификата.
(ii) To observe any limitation with respect to the certificate.
С конституционной точки зрения нет повода для существования фискальных ограничений. Американская конституция, например, не предписывает штатам сбалансированный бюджет.
Only in exceptional circumstances is fiscal harmonization justified prohibitions, say, on fiscal incentives aimed at limiting competition, impeding commerce, or restricting the movement of capital.
Увеличение числа ограничений для экономики не лучшая стратегия для периода после крупного кризиса.
Multiplying the number of burdens on an economy is not the best policy to implement in the aftermath of a major crisis.
Пересдачи без ограничений
Unlimited redeals
Я имею ввиду, что теперь больше нет ограничений, по которым я могла быть лишь домохозяйкой .
I mean, I'm not restricted anymore to be just a homemaker.
Туннель A Без ограничений.
Tunnel A No restriction
Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам.
Many believe that essentially unlimited private money favors the Republicans.
Для самодовольства нет времени.
There is no time for complacency.
Нет времени для самоуспокоения
No Time for Complacency
Поводов для волнений нет .
I am not worried about that.
Для Сибири места нет
No breaks for Siberia
Для большинства Интернета нет.
For most people, there is no internet.
Нет места для сомнения.
There is no room for doubt.
Для неё нет спасения.
There's no escape for her.
Нет повода для беспокойства.
There's no need to worry.
Нет причин для страха.
There is no reason for this fear.
Нет времени для объяснений.
There is no time for explanation.
Нет повода для беспокойства.
There's no cause for concern.
Для сожалений нет причины.
There is no reason to be sorry.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
There's no point in getting upset.
Нет оснований для тревоги.
There's no cause for alarm.
Нет причин для паники.
There's no reason for panic.
Причин для паники нет.
There's no reason to panic.
Оно также может быть полезно для роста, когда ориентировано на устранение связывающих ограничений.
It can also be good for growth when it is targeted at binding constraints.
Однажды он заявил, что в Китае не существовало никаких ограничений для писателей романистов.
He was one of the writers who copied Mao s Yan an Talks on Literature and Art by hand He once said that there were no restrictions or censorship on novelists in China.
И не надо ярлыков, ограничений
And stop with the labels, the limiting.
Расслабление ограничений на иностранные инвестиции.
Relaxing limits on foreign investment.
Ценности ограничений в законодательном регулировании.
It's a value of the limits in regulation.
Они постоянно выступают против ограничений.
They have challenged the restrictions against them at every turn.
Терпеть не могу излишних ограничений.
I hate unnecessary restrictions.
Поскольку нет четких ограничений, которых нужно придерживаться, тебе приходится в конечном итоге более или менее нарушать правила.
There are no set rules to abide follow, so you end up more or less breaking their rules.
В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity.
В отличие от заботы о здоровье не существует практически никаких ограничений для генетических улучшений.
Unlike healthcare, there are almost no limits to genetic enhancements.
будучи глубоко озабочена негативными последствиями таких закрытий и ограничений для персонала и услуг Агентства,
Deeply concerned about the negative impact of these closures and restrictions on the staff and services of the Agency,

 

Похожие Запросы : нет ограничений - нет ограничений - нет ограничений - нет ограничений - нет никаких ограничений для - Практически нет ограничений - заимствования ограничений - без ограничений - ужесточение ограничений - нарушение ограничений - несколько ограничений - ряд ограничений - список ограничений - удовлетворения ограничений