Перевод "не было видно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : видно - перевод : видно - перевод : было - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Никого не было видно. | No one was seen. |
Не было видно ни души. | There wasn't a soul in sight. |
Не было видно ни звездочки. | Not a star was to be seen. |
Мне ничего не было видно. | I couldn't see a thing. |
Тома нигде не было видно. | Tom was nowhere in sight. |
Её нигде не было видно. | She was nowhere in sight. |
Тому ничего не было видно. | Tom could say nothing. |
Тому никого не было видно. | Tom could see nobody. |
Тому ничего не было видно. | Tom could see nothing. |
Тому ничего не было видно. | Tom couldn't see anything. |
Тому не было видно Мэри. | Tom couldn't see Mary. |
Не было видно ничего, кроме воды. | Nothing was to be seen but water. |
Никого не было видно на улице. | No one was to be seen on the street. |
Том не видно было лица Мэри. | Tom couldn't see Mary's face. |
Вас не было видно какоето время. | I haven't seen you in some time now. |
На улице не было видно ни души. | Not a soul was to be seen in the street. |
На небе не было видно ни звезды. | Not a single star could be seen in the sky. |
Да другую лошадь даже не было видно. | That other horse wasn't even in it. |
Тому было видно Мэри. | Tom could see Mary. |
Чтобы вас было видно. | I want to see you. |
На небе не было видно ни одной звезды. | Not a star was to be seen in the sky. |
Ни единой души не было видно в деревне. | Not a soul was to be seen in the village. |
Из за густого тумана ничего не было видно. | Because of the dense fog, nothing could be seen. |
Из за снега мне ничего не было видно. | Because of the snow, I couldn't see anything. |
Той ночью не было видно ни одной звезды. | No star was seen that night. |
Сквозь повязку ничего не было видно, так? КТ | No way to see through it? |
Заедешь за дом, чтобы тебя не было видно. | Drive out of sight of the house. |
Плоть на нем пропадает, так что ее не видно, и показываются кости его, которых не было видно. | His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out. |
Плоть на нем пропадает, так что ее не видно, и показываются кости его, которых не было видно. | His flesh is consumed away, that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out. |
Нельзя, чтобы из за леса не было видно деревьев. | We must not lose sight of the wood for the trees. |
В ту ночь не было видно ни единой звезды. | Not a star was to be seen that night. |
Насколько хватало глаз, не было видно ничего, кроме песка. | As far as the eye could reach, nothing was to be seen but sand. |
Из за густого тумана совсем ничего не было видно. | Because of the dense fog, nothing could be seen. |
Если окрасить все, то ничего не было бы видно. | If everything had been labeled, nothing would have been visible. |
Именно тогда наблюдалось, что голова его не было видно. | It was then ob served that his head was invisible. |
Да, для зрителей, чтобы не было видно ее внутренностей. | It'd only for the dpectatord... do they won't dee the horded' indided. |
Что ты делал сегодня, что тебя не было видно? | Where were you today ? |
Отражения было видно в лужах. | Reflections could be seen in the puddles. |
Зарево пожара было видно издалека. | You could see the glow of the fire for miles. |
Было видно, что Том плакал. | I could tell that Tom had been crying. |
Чтобы их лучше было видно. | To get better look. |
Другим цветом, чтобы было видно. | I can't really show blue on blue, but you know, just try to see they kind of go there. |
Насколько мне было видно, всё было покрыто снегом. | As far as I could see, everything was covered with snow. |
Было видно, что они не ели на протяжении нескольких дней. | It was evident that they had not eaten in days. |
Не видно. | Are you sure he jumped? I cannot wait here any longer! |
Похожие Запросы : было видно - не видно - не видно - не видно - как было видно - не ясно видно - не сразу видно - не видно больше - не видно из - не было - не было