Перевод "не делая никакого вреда" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Никакого вреда растущему овощу. Никакого вреда. | No harm to the developing fruit. No harm to the fruit set. |
| Никакого вреда тебе не будет. | No harm will come to you. |
| Том не причиняет никакого вреда. | Tom isn't doing any harm. |
| Это не причинит ему никакого вреда. | It will do him no harm. |
| И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды. | And no environmental damage has been detected. |
| Я уверен, что Том не хотел причинить никакого вреда. | I'm sure Tom didn't mean any harm. |
| Совершенно очевидно, что демократия не причинила никакого вреда японской экономике. | Democracy certainly did the Japanese economy no harm. |
| Для начала, правительства должны принять эквивалент клятвы Гиппократа и обязательство не наносить никакого активного вреда планете. | For starters, governments should take the equivalent of the Hippocratic oath and pledge to do no active harm to the planet. |
| Не бойся, Василисушка. Ступай, куда послали тебя. Пока я с тобой, не будет тебе никакого вреда от старой ведьмы. | Do not fear, little Vasilissa. Go where thou hast been sent. While I am with thee no harm shall come to thee from the old witch. |
| Вам не причинят вреда. | You won't be harmed. |
| Не причиняй вреда другим. | Do no harm to others. |
| Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам. | Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs. |
| Он тебе не причинит вреда. | He won't do you any harm. |
| Математика не приносит вреда желудку. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Я не причиню тебе вреда. | I won't hurt you. |
| Я не причиню вам вреда. | I won't hurt you. |
| Никто не причинит тебе вреда. | No one will harm you. |
| Они не причинят нам вреда. | They won't hurt us. |
| Они не причинят тебе вреда. | They won't hurt you. |
| Они не причинят вам вреда. | They won't hurt you. |
| Мы не причиним тебе вреда. | We won't hurt you. |
| Мы не причиним вам вреда. | We won't hurt you. |
| Я не желаю вам вреда. | I have no wish to harm you. |
| Том не причинял Мэри вреда. | Tom didn't hurt Mary. |
| Том никому не причиняет вреда. | Tom isn't harming anybody. |
| Возмещение вреда | Reparation for injury |
| Усугубление вреда | Contribution to the injury |
| Как завалить дело ничего не делая | How to Fail in Stimulating Business Without Really Trying |
| Рейес не преувеличивает, делая это утверждение. | Reyes is not exaggerating when he makes that statement. |
| Ничего не делая, я смотрел телевизор. | Having nothing to do, I watched television. |
| Он часами сидел, ничего не делая. | He would often sit for hours doing nothing. |
| Делая это, ты ничего не решишь. | Doing that won't solve anything. |
| Не волнуйся. Я не причиню ей вреда. | Don't worry. I won't hurt her. |
| Не волнуйтесь. Я не причиню ей вреда. | Don't worry. I won't hurt her. |
| Не бойся. Я не причиню тебе вреда. | Don't be afraid. I won't hurt you. |
| Не бойтесь. Я не причиню вам вреда. | Don't be afraid. I won't hurt you. |
| Огонь не причиняет вреда данной пластмассе. | This plastic is not damaged by fire. |
| Они не могут причинить тебе вреда. | They can't hurt you. |
| Обещаю, что не причиню вам вреда. | I promise I won't hurt you. |
| Я никогда никому не причинял вреда. | I've never done harm to anyone. |
| Я никогда никому не причиняла вреда. | I've never done harm to anyone. |
| Я никогда никому не причинил вреда. | I've never done harm to anyone. |
| Я никогда никому не причинила вреда. | I've never done harm to anyone. |
| Я никогда никому не причинял вреда. | I've never hurt anyone. |
| Ты не можешь выучить язык, не делая ошибок. | You can't learn a language without making mistakes. |
Похожие Запросы : никакого вреда - Никакого вреда - никакого вреда - не значит, никакого вреда - не вижу никакого вреда - никакого вреда означает - не делая - не имел в виду никакого вреда - не принцип вреда - не наносит вреда - вреда - ничего не делая - ничего не делая - ничего не делая
