Перевод "не имеет конца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не могу увидеть конца. | I can't see the end. |
| И конца ей не видно . | And it s going to last. |
| Этому дождю конца не видать. | The rain shows no sign of stopping. |
| Я не до конца уверен. | I'm not entirely sure. |
| Я не до конца уверен. | I'm not completely sure. |
| И конца этому пока не видно. | And there is no end in sight. |
| Тема ещё не до конца исследована. | The subject has not yet been fully explored. |
| Анна ничего не доведёт до конца. | Anne will not accomplish anything. |
| Вы не до конца заполнили бланк. | You didn't finish filling out this form. |
| Никто не был до конца уверен. | No one was quite sure. |
| Том был не до конца честен. | Tom was not being completely honest. |
| Том был не до конца честен. | Tom wasn't being completely honest. |
| Признаки конца. | Signs of the end. |
| С таким подходом счастливого конца не будет. | That is not a recipe for a happy ending. |
| Это просто не до конца зажившая кость. | It is a bone that did not heal well. |
| Том всё ещё до конца не убеждён. | Tom still isn't totally convinced. |
| Том никогда ничего не доводит до конца. | Tom never finishes anything. |
| Том никогда ничего не доделывает до конца. | Tom never finishes anything. |
| Мы не смогли довести это до конца. | We haven't been able to achieve that. |
| Я сам не был до конца уверен. | I wasn't entirely sure myself. |
| Я сама не была до конца уверена. | I wasn't entirely sure myself. |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Что имеет и чего не имеет Новая Экономика | The New Economy s Have and Have Nots |
| Не начинай то, что не сможешь довести до конца. | Don't start something you can't finish. |
| Не начинай того, чего не сможешь довести до конца. | Don't start anything you can't finish. |
| После конца утопии | After the Death of Utopia |
| Конец конца истории | The End of the End of History |
| Сценарий конца света | A Doomsday Scenario |
| Это начало конца! | This is the beginning of the end! |
| Это начало конца. | It's the beginning of the end. |
| Это начало конца. | It is the beginning of the end. |
| У 80 заражённых людей инфекция имеет хронический характер, и без лечения они останутся заражёнными до конца своих дней. | In 80 of people infected, the disease is chronic, and without treatment, they are infected for the remainder of their lives. |
| Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца. | So tragic a ritual can have no good end. |
| Как заметил Кевин Келли, конца игры не существует. | So, as Kevin Kelly pointed out, there is no endgame. |
| Я не был с тобой до конца честен. | I haven't been completely honest with you. |
| Это не имеет значения. | It doesn't really care. |
| Это не имеет значения. | That doesn't matter. |
| Не имеет смысла ждать. | There's no point in waiting. |
| Размер не имеет значения. | Size does not matter. |
| Цена не имеет значения. | The price isn't important. |
| Это не имеет значения. | It doesn't count. |
| Это не имеет значения. | It's of no importance. |
| Это не имеет значения. | That's of no concern. |
| Том понятия не имеет. | Tom doesn't have a clue. |
| Размер не имеет значения. | Size doesn't matter. |
Похожие Запросы : не имеет - не имеет - не имеет - не имеет - не имеет - не находит конца - не удалось до конца - до конца не изучен - не до конца недели - до конца не известны - не имеет значения - не имеет прецедента - кто не имеет - не имеет вкуса
