Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.	The medicine seemed to have no effect on the patient.
Это не имеет никакого значения.	It doesn't really matter.
Это не имеет никакого смысла.	That makes no sense at all.
Это не имеет никакого смысла.	This makes no sense.
Это не имеет никакого значения.	It doesn't have any meaning.
Это не имеет никакого значения.	It doesn't have any significance.
Том не имеет никакого представления.	Tom doesn't have a clue.
Это не имеет никакого смысла.	It makes no sense at all.
Ничто не имеет никакого смысла.	Nothing makes any sense.
Иногда публикуешь что то и никакого эффекта нет.	Sometimes you publish something you feel for and it doesn t have any effect.
Временные меры не окажут никакого эффекта в борьбе с наркотической зависимостью.	Stopgap measures won't make a dent in drug addiction.
Это даже смысла никакого не имеет.	That doesn't even make sense.
Это история не имеет никакого смысла!	This story does not make sense!
Это не имеет абсолютно никакого смысла.	This makes absolutely no sense.
Но это не имеет никакого экономического смысла.	But this makes no economic sense.
Не имеет никакого значения, что окончил человек.	What school a person graduated from counts for nothing.
Это не имеет ко мне никакого отношения.	That has nothing to do with me.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	That has nothing to do with you.
Это не имеет никакого отношения к тебе.	That has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	That has nothing to do with you.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	It has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	It has nothing to do with you.
Это не имеет к тебе никакого отношения.	This has nothing to do with you.
Это не имеет к вам никакого отношения.	This has nothing to do with you.
Он к этому не имеет никакого отношения.	He has nothing to do with the matter.
Он не имеет к этому никакого отношения.	He has nothing to do with it.
Это не имеет ко мне никакого отношения.	This has nothing to do with me.
Жизнь без любви не имеет никакого смысла.	Life without love has no meaning at all.
Это не имеет к этому никакого отношения.	That has nothing to do with it.
Это не имеет к нему никакого отношения.	That has nothing to do with him.
Это не имеет к нему никакого отношения.	It has nothing to do with him.
Это не имеет ко мне никакого отношения.	It has nothing to do with me.
По моему, это не имеет никакого смысла.	This doesn't make any sense to me.
Том не имеет к этому никакого отношения.	Tom has nothing to do with it.
Том не имеет к этому никакого отношения.	Tom has nothing to do with this.
Это не имеет никакого отношения к Тому.	This has nothing to do with Tom.
Это не имеет к Тому никакого отношения.	It has nothing to do with Tom.
Это не имеет к нам никакого отношения.	It has nothing to do with us.
Это не имеет к ним никакого отношения.	It has nothing to do with them.
Это не имеет к ней никакого отношения.	It has nothing to do with her.
Это не имеет для меня никакого значения.	It doesn't matter at all to me.
Скупка активов не имеет балансового эффекта, поскольку активы заменяют деньги.	Asset purchases have no balance sheet effect, because assets replace money.
Прежде всего, нацеленные санкции, в действительности, не имели никакого эффекта в Северной Корее.	First and foremost, targeted sanctions did not, in fact, really work with North Korea.
Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла.	Life without love is just totally pointless.
Во вторых, общественное мнение не имеет никакого значения.	The other lesson is that general wisdom carries no weight.

Display this page in English