Перевод "не имеют времени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Личная помощь отнимает много времени , соглашается она, но именно отдельные люди имеют значение . | Personal assistance is time consuming, she admits, but it is individuals who make the difference. |
| Компьютеры не имеют семьи. | Computers have no family. |
| При задержании многие преступники имеют поддельные удостоверения или не имеют документов. | When captured, many criminals have fake cards or do not have papers. |
| Протоны имеют положительный заряд, электроны отрицательный, а нейтроны не имеют заряда. | Protons have a positive charge, electrons have a negative charge, and neutrons have no charge. |
| Их жизни не имеют значения. | Their lives are meaningless. |
| Но факты не имеют значения. | But the facts are irrelevant. |
| Твои слова не имеют смысла. | What you said does not make sense. |
| Великие художники не имеют отечества. | Great artists have no country. |
| Твои слова не имеют смысла. | What you said doesn't make sense. |
| Детали вправду не имеют значения. | The details really don't matter. |
| Не теряй времени. | Don't waste time. |
| Беженцы не имеют права работать, и очень немногие имеют право покидать лагерь. | The refugees are not allowed to work and very few are allowed to leave. |
| Люди, которые не часто играют в видеоигры боевики и не проводят много времени перед экраном, имеют хорошее или почти хорошее зрение. Это нормально. | People that don't play a lot of action games, that don't actually spend a lot of time in front of screens, have normal, or what we call corrective to normal vision. |
| Две страны не имеют дипломатических отношений. | The two countries do not have diplomatic relations. |
| Обе страны не имеют дипломатических отношений. | The two countries do not have diplomatic relations. |
| Деньги как таковые не имеют значения. | Money, as such, has no meaning. |
| Традиции уже не имеют никакого смысла. | Traditions no longer make any sense. |
| Они понятия не имеют, что происходит. | They have no idea what's going on. |
| Большинство IDE не имеют поддержки SQLJ. | Many IDEs do not have SQLJ support. |
| Медали в основном не имеют степеней. | Most medals are not graded. |
| Я понятия не имею, сколько времени времени это займёт. | I have no idea how long it will take. |
| Я понятия не имею, сколько времени времени это займёт. | I have no idea how long it'll take. |
| Потерянного времени не вернёшь. | Once lost, time cannot be recalled. |
| Не подскажете, сколько времени? | Can you tell me the time? |
| Не подскажешь, сколько времени? | Can you tell me the time? |
| Тебе не хватает времени. | You don't have the time. |
| Мне не хватает времени. | I'm running out of time. |
| Мне не хватает времени. | I don't have enough time. |
| Я не теряю времени. | I don't waste time. |
| Том не терял времени. | Tom wasted no time. |
| Ты не терял времени. | You lost no time. |
| Вы не теряли времени. | You lost no time. |
| Нам не хватило времени. | We didn't have enough time. |
| Том времени не терял. | Tom wasted no time. |
| Они времени не теряли. | They wasted no time. |
| Он не жалеет времени. | He's generous with his time. |
| Она не жалеет времени. | She's generous with her time. |
| Слабые связи важны, потому что имеют доступ туда, куда прочные связи доступа не имеют. | They're important because they have access to resources that your strong ties don't have. |
| Многие не имеют к христианству никакого отношения. | Many are not Christians at all. |
| Ливан и Израиль не имеют дипломатических отношений. | Lebanon and Israel do not have diplomatic relations. |
| Но не слова, а дела имеют значение. | But it is deeds that matter. |
| 39 домов Соснового Хребта не имеют электричества. | 39 percent of homes on Pine Ridge have no electricity. |
| GV Циклы не имеют значения потому что | GV The cycles are meaningless because? |
| Местные жители, кажется, никаких возражений не имеют. | Locals seem to agree. |
| Человечность и надежда не имеют национальных границ | 'Humanity and hope do not have national borders' |
Похожие Запросы : не имеют - не имеют - имеют достаточно времени, - имеют мало времени - не имеют доступа - не имеют права - не имеют возможности - больше не имеют - не имеют представления - не имеют права - не имеют права - не имеют права - не имеют места - не имеют доступа
