Перевод "не мог вспомнить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том ничего не мог вспомнить. | Tom couldn't remember anything. |
| Я ничего не мог вспомнить. | I couldn't remember anything. |
| Никто не мог вспомнить последовательность событий. | Nobody could remember the sequence of events. |
| Я не мог вспомнить его имени. | I couldn't remember his name. |
| Он не мог вспомнить мой адрес. | He couldn't remember my address. |
| Я не мог вспомнить их имён. | I couldn't remember their names. |
| Том не мог вспомнить адрес Мэри. | Tom couldn't remember Mary's address. |
| Кен не мог вспомнить его имени. | Ken couldn't remember his name. |
| Том не мог вспомнить свои слова. | Tom couldn't remember his lines. |
| Актёр не мог вспомнить свои слова. | The actor couldn't remember his lines. |
| Я не мог вспомнить, как его зовут. | I couldn't remember his name. |
| Кен не мог вспомнить имя того парня. | Ken couldn't remember that guy's name. |
| Я не мог вспомнить название этой песни. | I couldn't remember the title of that song. |
| Том не мог вспомнить, как это делается. | Tom couldn't remember how to do it. |
| Том не мог вспомнить, зато Мэри смогла. | Tom couldn't remember, but Mary did. |
| Том не мог вспомнить, где припарковал машину. | Tom couldn't remember where he'd parked his car. |
| Он не мог вспомнить, как туда попал. | He had no recollection of how he got there. |
| Том не мог вспомнить, как туда попал. | Tom had no recollection of how he got there. |
| Том не мог вспомнить, где спрятал деньги. | Tom couldn't remember where he hid the money. |
| Том не мог вспомнить, куда спрятал карту. | Tom couldn't remember where he hid the map. |
| Том не мог вспомнить, где спрятал карту. | Tom couldn't remember where he hid the map. |
| Я никак не мог вспомнить его имя. | I couldn't remember his name. |
| Кен не мог вспомнить, как зовут того парня. | Ken couldn't remember that guy's name. |
| Том не мог вспомнить, что сказала ему Мэри. | Tom couldn't remember what Mary had told him. |
| Том не мог точно вспомнить, что Мэри сказала. | Tom couldn't remember exactly what Mary had said. |
| Том не мог вспомнить, куда подевал свой зонт. | Tom couldn't remember where he'd put his umbrella. |
| Том не мог вспомнить, о чём они говорили. | Tom couldn't remember what they'd been talking about. |
| Я не мог вспомнить, где оставил свой зонтик. | I couldn't remember where I'd left my umbrella. |
| Человек, которого я не мог вспомнить, это ты? | The person that I forgot.. is you, right? |
| Том не мог вспомнить, где он был той ночью. | Tom couldn't remember where he had been on that night. |
| Том не мог вспомнить, запер он дверь или нет. | Tom couldn't remember whether or not he'd locked the door. |
| Том не мог вспомнить, где он слышал её имя. | Tom couldn't remember where he'd heard her name. |
| На тот момент я не мог вспомнить, где я. | For a moment, I couldn't remember where I was. |
| Если бы я мог это вспомнить... | I wish I could remember it. |
| Какая она? Не мог вспомнить. Я понял, что должен пойти в театр, чтобы вспомнить Ваше лицо. | I simply had to get to that theater tonight to see what you looked like. |
| Я всё думал, думал, но никак не мог вспомнить номер. | All right, then, come on down if you're not afraid of anything. |
| Но он не мог сразу вспомнить того, что он хотел сказать. | But he could not at once remember what he had wished to say. |
| Том не мог вспомнить, где он в последний раз видел Мэри. | Tom couldn't remember where he'd last seen Mary. |
| Поскольку Норткотт, по его утверждениям, не мог вспомнить, встречал ли он Уолтера, и не мог вспомнить, убивал ли он его, Кристин надеялась, что её сын всё ещё жив. | Because Northcott did not seem to know whether he had even met Walter, much less killed him, Mrs. Collins clung to the hope that her son was still alive. |
| Только шайтан мог заставить меня её забыть и не вспомнить о ней. | It was only the devil who made me forget it. |
| Его имя вертелось у меня на языке, но я не мог вспомнить его. | His name was on the tip of my tongue, but I couldn't remember it. |
| 3наете, когда я расстался с Вами днем я не мог вспомнить Ваше лицо. | You know, when I left you this afternoon, I couldn't remember what you looked like. Not for the life of me. |
| Если бы я мог вспомнить хоть часть, это бы помогло | If I had only partial recall, it will help. |
| Не могу вспомнить. | I don't quite recall. |
| Не могу вспомнить. | What did you say to him? |
Похожие Запросы : не мог вспомнить, - я мог бы вспомнить - не мог - не могу вспомнить - не могу вспомнить - не мог разумно - не мог предположить, - не мог сказать, - не мог разобрать - не мог загрузить - не мог предвидеть, - не мог поверить - не мог обнажить - не мог ответить
