Совет достаточно ясно дал это понять.	Yet we must still ask whether a full scale invasion is the only way, a necessary and proportionate way, to fulfil that aim.
Совет достаточно ясно дал это понять.	The Council has now made that plain.
с ней легче работать и её устройство достаточно ясно.	It's easier to handle. It's something that we understand really well.
Пока не ясно.	For now, little is certain.
Что не ясно?	What's not clear?
Это не ясно?	Is that not clear?
Точно ничего не ясно.	Things are not clearly defined.
Неужели это не ясно?	Is that not clear?
Ясно, что ты не прав.	It's clear that you're wrong.
Я не вполне ясно выражаюсь.	I'm not making myself clear.
Ясно?	OK?
Ясно?	Is that clear?
Ясно.	That's clear.
Ясно.	Understood.
Ясно?	Is it clear?
Госсекретарь Джон Керри заявил Я считаю, мы достаточно ясно дали понять, что предпочли бы, чтобы Россия не оказывала такую помощь .	Secretary of State John Kerry said I think we ve made it crystal clear we would prefer that Russia was not supplying assistance.
Однако, при внимательном рассмотрении, становится ясно, что улучшение достаточно скромное, скорее всего, временное, и не является результатом политики, проводимой Германией.	On closer inspection, however, it becomes clear that the improvement is modest, probably temporary, and not the result of the policies promoted by Germany.
Этого не достаточно.	That is not enough.
Обещания не достаточно.	A promise is not enough.
Этого не достаточно.	This is not enough.
Этого не достаточно.	This isn't enough.
Переживём, правда, не ясно какой ценой.	We will survive it is true, but at what cost? It is unclear.
Не ясно, выполнил ли Twitter требование.	It is not clear whether Twitter complied with the request.
Не ясно, как давно он действует.	It is not clear how long this has been in place.
Думаю, я не совсем ясно выразился.	I guess I haven't made myself clear.
Наверно, я не смог ясно выразиться.	I couldn't make myself clear enough I guess.
Ясно, что что то не так.	It's clear something's wrong.
Происхождение углекислого газа не вполне ясно.	The origin of the carbon dioxide is not completely clear.
Мне ясно.	It's clear to me.
Ясно одно.	One thing is clear.
Это ясно?	Is that clear?
Говорите ясно.	Speak clearly.
Всё ясно.	Everything is clear.
Это ясно?	Is it clear?
Это ясно.	It's clear.
Это ясно.	That's clear.
Теперь ясно?	Is it clear now?
Но этого не достаточно.	But it is not enough.
Мы не достаточно жестки.	We're not being tough enough.
Но (...) этого не достаточно.	But (...) is not enough.
Разве этого не достаточно?	Isn't it enough?
Этого не было достаточно.	It wasn't enough.
Том не достаточно большой.	Tom isn't big enough.
Быть богатым не достаточно.	Being rich isn't enough.
Разве тебе не достаточно?	Haven't you had enough?

Display this page in English