На сегодня больше ничего не запланировано.	I have nothing else scheduled for today.
Более того, всё было просто, поскольку ничего не было запланировано.	Furthermore, it all was very simple with nothing programmed.
Это не было запланировано.	It wasn't planned.
Это не было запланировано.	This wasn't planned.
Это было запланировано.	It was planned.
События развиваются не так, как было запланировано.	Things are not turning out as planned.
Всё это было запланировано.	It was all planned.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.	Tom said there are no meetings scheduled for today.
Том сказал, что на сегодня встреч не запланировано.	Tom said that there are no meetings scheduled for today.
Что у тебя запланировано на завтра?	What's your plan for tomorrow?
Что у вас запланировано на завтра?	What's your plan for tomorrow?
Что у тебя запланировано на завтра?	What do you have planned for tomorrow?
Что у вас запланировано на завтра?	What do you have planned for tomorrow?
На завтра у меня запланировано много дел.	I have a lot of stuff planned for tomorrow.
У тебя что нибудь запланировано на завтра?	Do you have anything planned for tomorrow?
У вас что нибудь запланировано на завтра?	Do you have anything planned for tomorrow?
Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего не говорю.	See no evil, hear no evil, speak no evil.
Концерт, проведение которого запланировано на 29 сентября, так и не был отменен.	The concert, which was planned to he held on 29 September, was nonetheless not canceled.
В период до 23 мая запланировано больше мероприятий.	More events are planned through May 23.
Ничего, ничего не нужно.	'I will get dressed and come down at once. I want nothing, nothing at all.'
Проведение третьей акции протеста было запланировано на 15 июня.	The third protest is scheduled to take place today, on June 15.
Я ничего, ничего не знаю.	'I don't know at all.'
Из ничего ничего не бывает.	Nothing can come of nothing.
Ничего не дает. Ничего нельзя проверить.	It doesn't offer anything. There's nothing to test.
Ничего не случилось. Никакого насилия. Ничего.	Nothing happened. No violence. Nothing.
Я ничего не знаю и ничего не понимаю.	I know nothing, I understand nothing.'
Большое количество мероприятий всеобщего протеста было запланировано на 17 ноября .	There are lots of planned activities for the global protest, set to occur today November 17.
В настоящее время для изучения системы Юпитера запланировано две миссии.	There are currently two forthcoming missions planned for the Jupiter system.
Дойче Банк объявил в понедельник, что председатель не перейдет в наблюдательный совет, как было запланировано.	Deutsche Bank announced on Monday that the chairman will not move to the supervisory board as had been planned.
Я ничего не предвидел и теперь ничего не понимаю.	I did not foresee it and don't understand it now!'
Было ли это запланировано заранее или просто пришло вам в голову?	Was it planned ahead of time or did it just come to you?
Обоснование транспортного решения запланировано представить в Охридском муниципалитете в этом году.	A feasibility study for a sustainable transport solution is scheduled to be presented in the Ohrid municipality this year.
Ничего не выйдет.	No way.
Ничего не изменится .	Nothing need change.
Ничего не понимаю.	'I don't understand anything...
Ничего не понимаю.	'I don't understand you at all!
Ничего не выйдет.	That's not going to happen.
Ничего не происходит?	Nothing happens?
Ничего не забылось.	Nothing is forgotten.
Ничего не получается.	No use.
Ничего не получится.	That won't work.
Ничего не выйдет.	That won't work.
Ничего не случилось.	Nothing's happening.
Ничего не случилось.	Nothing has happened.
Ничего не бойся.	Fear nothing.

Display this page in English