Новые типы лояльности и объединения бросают вызовы традиционной роли государства.	New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role.
Старые асимметрии постепенно исчезают, и в сердцевине глобальной политико экономической координации появляются новые распределительные вызовы.	The old asymmetries are fading away, and there are new distributional challenges at the core of global economy policy coordination.
Вызовы и опасности	Challenges and Dangers
Том любит вызовы.	Tom loves challenges.
впереди.	This is what comes next.
Том любит принимать вызовы.	Tom loves challenges.
Впереди опасность.	Danger ahead.
Том впереди.	Tom is in front.
Впереди минное поле.	The way ahead is a minefield.
Ухабистая дорога впереди	The Bumpy Road Ahead
Впереди медленный рост.	Slow growth ahead.
Мы впереди Украины.	We are ahead of Ukraine.
Впереди всегда стена!	There's always further to fall!
Вся ночь впереди.	The night is still young.
Худшее ещё впереди.	The worst is still to come.
Иди впереди меня.	Walk ahead of me.
Вся ночь впереди.	The night is young.
Худшее ещё впереди.	The worst is yet to come.
Впереди много опасностей.	There are many dangers ahead.
Лучше и не думать, что эта тенденция к слабому Евросоюзу будет означать для европейского будущего в международном общественном мнении, когда новые игроки и величины бросают нам новые вызовы.	It is best not to think about what this trend towards a weak EU will mean for Europe s future in an international environment challenged by new players and dimensions.
Изменения и вызовы, связанные с населением	Population Change and Challenge
Что ждет нас впереди?	But what will come next?
Настоящее испытание ещё впереди.	The real test is yet to come.
Но серьезные проблемы впереди.	But serious challenges lie ahead.
Они на шаг впереди.	They are a step ahead.
впереди хорватцев и мыла.	ahead of the Croats and soap.
Он шёл впереди меня.	He was walking in front of me.
Он шёл впереди меня.	He walked in front of me.
Не беги впереди паровоза.	Don't get ahead of yourself.
Том всегда сидит впереди.	Tom always sits in the front.
Том хочет сидеть впереди.	Tom wants to sit in the front.
Том будет сидеть впереди.	Tom will be sitting in the front.
Я хотел сидеть впереди.	I wanted to sit in the front.
Мощные сообщества, которые поднимаются, несмотря на вызовы	Powerful communities that rise despite challenges
признавая, что новые глобальные вызовы и угрозы обусловливают необходимость формирования качественно новой основы стратегических отношений между Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки,	Agreeing that new global challenges and threats require the building of a qualitatively new foundation for strategic relations between the United States of America and the Russian Federation,
Главные испытания еще ждут впереди.	Major challenges lie ahead.
Конечно, впереди нас ждут препятствия.	Of course, roadblocks await.
Но худшее еще было впереди.	But worse was to come.
Но худшее было еще впереди.	But the worst was yet to come.
У Европы впереди два пути.	Europe has two ways ahead.
Впереди у них новый путь.	There is a new way ahead.
Что еще нас ждет впереди?	What else awaits us in the future?
А впереди ещё ЧМ 18.	And there is still the World Cup in 2018.
Ура! снова впереди планеты всей!	Hurray! ahead of the rest of the world again!
У нас впереди еще серебряная !	Silver Week is just around the corner!

Display this page in English