Перевод "опубликовать в фейсбуке" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

опубликовать - перевод :
ключевые слова : Publish Publishing Published Post Release

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объявление в Фейсбуке гласит
The announcement on the event's Facebook page says
Ты есть в Фейсбуке?
Are you on Facebook?
Вы есть в Фейсбуке?
Are you on Facebook?
Фото Тони Алехо в Фейсбуке.
Photo from Tony Alejo on Facebook.
Источник страница фильма в Фейсбуке.
Image source Call Me Kuchu Facebook page.
Я прочёл это в Фейсбуке.
I read it on Facebook.
Также в Фейсбуке публикуются фотографии происходящего.
They are also posting pictures on Facebook.
Источник фотографии страница Kommandokorp в Фейсбуке.
Photo source Kommandokorp Facebook page.
Сколько времени вы проводите в Фейсбуке?
How much time do you spend on Facebook?
Сколько времени ты проводишь в Фейсбуке?
How much time do you spend on Facebook?
У Вас есть аккаунт в Фейсбуке?
Do you have a Facebook account?
У тебя есть аккаунт в Фейсбуке?
Do you have a Facebook account?
Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке.
Tom deleted his Facebook account.
Можно я добавлю тебя в Фейсбуке?
Can I add you on Facebook?
Можно я добавлю тебя в Фейсбуке?
May I add you on Facebook?
Тому понравилась фотография Мэри в Фейсбуке.
Tom liked Mary's picture on Facebook.
По возвращении в Париж удалось опубликовать несколько произведений.
With his artistic work revived, Norwid was able to publish several works.
Мы друзья на Фейсбуке.
We're Facebook friends.
Тома нет на Фейсбуке.
Tom isn't on Facebook.
Фото ONG I watch, опубликовано в Фейсбуке
Photo by the ONG I watch shared via Facebook
Вчера Киргузбек Канунов написал в своём Фейсбуке
Kirguzbek Kanunov wrote on Facebook today
Зайди ко мне на страницу в фейсбуке.
Visit my Facebook profile.
Мы не можем опубликовать эту историю.
We can't publish this story.
Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
You can step on the scale.
Активисты делятся информацией в специально созданной группе в Фейсбуке.
Activists are sharing information on the Facebook group .
Редактор агентства Chalkan.kg Азамат Тынаев написал в Фейсбуке
Azamat Tynaev, the editor of Chalkan.kg agency posted at his Facebook
Ниже несколько фотографий со страницы Аламона в Фейсбуке
Below are some bird photos from Arnold s Facebook page
И все, кого я читал в Фейсбуке, восторгаются.
And everyone who I've seen on Facebook are in awe of it.
Ты знаешь кого нибудь, кого нет в Фейсбуке?
Do you know anyone who's not on Facebook?
Вы знаете кого нибудь, кого нет в Фейсбуке?
Do you know anyone who's not on Facebook?
Я хотел добавить Мэри в друзья на Фейсбуке.
I wanted to add Mary as a friend on Facebook.
В Фейсбуке она пользуется большей популярностью, чем я.
She's more popular than me on Facebook.
Мать хочет добавить меня в друзья на Фейсбуке.
My mother wants to be my friend on Facebook.
Вот вам научная работа. Попытаемся её опубликовать.
This is a science paper. We're going to try to get it published.
Телесеть тоже поспешила извиниться и опубликовать заявление.
The network was also quick to apologize and released a statement.
Это моя страница на Фейсбуке.
This is my page on Facebook.
Мы начали общаться на Фейсбуке.
We started talking on Facebook.
В Фейсбуке существует всего 4 группы, остальные расположены в Вконтакте.
There are only four Facebook groups, all the rest are on Vkontakte.
Малавия занимает 134 место в рейтинге присутствия стран в Фейсбуке.
Malawi ranks number 134 in the ranking of Facebook statistics by country.
Так же создана страница в Фейсбуке , призывающая освободить Разан.
A Facebook page calling for her release is also up .
Теперь оно стоит фоном на моей страничке в Фейсбуке.
Commenting on Pierre's post, one reader, Jablet, wrote It is now my FB cover image.
Фото испольуется с разрешения с его страницы в Фейсбуке.
Photo used with pemission from his Facebook page.
Ты знаешь кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке?
Do you know anyone who's not on Facebook?
Вы знаете кого нибудь, кто не зарегистрирован в Фейсбуке?
Do you know anyone who's not on Facebook?
Более 60 жителей Британии поддерживают активными странички в Фейсбуке.
More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.

 

Похожие Запросы : в Фейсбуке - опубликовать в - опубликовать в - Поделиться в Фейсбуке - на Фейсбуке - опубликовать патент - опубликовать запись - опубликовать залог - опубликовать публикацию - опубликовать мнение - опубликовать результаты - опубликовать уведомление - опубликовать книгу