Перевод "оставаться в сознании" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том в сознании? | Is Tom conscious? |
| Том в сознании. | Tom's conscious. |
| Том в сознании. | Tom is conscious. |
| Том сейчас в сознании. | Tom is conscious now. |
| Том ещё в сознании. | Tom is still conscious. |
| Не всё в сознании интенционально. | It just expresses a truth. |
| Её слова отпечатались в моём сознании. | Her words are engraved in my mind. |
| Дэн Деннетт о нашем сознании | Dan Dennett on our consciousness |
| Эти перемены вызывают изменения и в человеческом сознании. | These changes are also triggering changes in human consciousness. |
| Понемногу в сознании Феррел обрёл форму новый тип активизма. | Slowly, a new type of activism began to take shape for Ferrell. |
| Только те знания используются, которые закрепляются в нашем сознании. | Knowledge is used only if it's engraved in our mind. |
| Я предлагаю описать это метафорой о лестнице в нашем сознании. | I'm offering the metaphor of a staircase in the mind. |
| Старайтесь оставаться в первой категории. | Keep trying to be in former category. |
| Вам нужно оставаться в постели. | You should stay in bed. |
| Недолго нам оставаться в неведении. | It won't be long before we know the truth. |
| Вы должны оставаться в форме. | You have to stay fit. |
| Ты должен оставаться в форме. | You have to stay fit. |
| Я пытаюсь оставаться в курсе. | I try to stay informed. |
| Вам следовало оставаться в машине. | You should have stayed in the car. |
| Я должен оставаться в больнице? | Do I have to stay in hospital? |
| Тому нужно оставаться в постели. | Tom needs to remain in bed. |
| Вам следовало оставаться в машине. | You should've stayed in the car. |
| Прошлое должно оставаться в прошлом. | What's past is past. |
| Тому необязательно оставаться в больнице. | Tom doesn't have to stay in the hospital. |
| Тому надо оставаться в постели. | Tom has to stay in bed. |
| Том должен оставаться в постели. | Tom must stay in bed. |
| Мне необязательно оставаться в больнице. | I don't have to stay in the hospital. |
| Мы слишком сильно привязываемся к искаженным образам других , присутствующим в нашем сознании. | We have a deep investment in our distorted images of others. |
| Так или иначе, те, кому удалось покинуть страну, умирали в нашем сознании. | One way or the other, those who left died in our minds. |
| Диана Бенскотер, экс последователь культа Муна, о сознании адептов | Diane Benscoter on how cults rewire the brain |
| Мушарраф предупреждает его оставаться в Лондоне. | Musharraf is warning him to remain in London. |
| Как ты можешь оставаться в стороне? | How can you not be touched? |
| Оставаться в Турции больше было нельзя. | Staying in Turkey was not possible anymore. |
| Врач велел мне оставаться в постели. | The doctor ordered me to stay in bed. |
| Вы не должны оставаться в постели. | You must not stay in bed. |
| Ты не должна оставаться в постели. | You must not stay in bed. |
| Ты не должен оставаться в постели. | You must not stay in bed. |
| Тебе не обязательно оставаться в больнице. | You don't have to stay in the hospital. |
| Вам не обязательно оставаться в больнице. | You don't have to stay in the hospital. |
| Нужно ли мне оставаться в больнице? | Do I have to stay in the hospital? |
| Он должен был оставаться в постели. | He had to stay in bed. |
| Самое важное в жизни оставаться собой. | The most important thing in life is to be yourself. |
| Я говорил тебе оставаться в доме. | I told you to stay in the house. |
| Я говорила тебе оставаться в доме. | I told you to stay in the house. |
| Я говорил вам оставаться в доме. | I told you to stay in the house. |
Похожие Запросы : углерода в сознании - появление в сознании - сдвиг в сознании - глубоко в сознании - в полном сознании - в полном сознании - в нашем сознании - в общественном сознании - остаются в сознании - изменения в сознании - окружающей среды в сознании
