Перевод "остались на терапии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несколько сотен тысяч женщин остались в живых благодаря эффективной анти эстрогенной терапии. | As an outgrowth of the Oxford findings, there is a more consistent approach now and evidence of improving outcomes. Several hundred thousand women are now alive because of effective anti estrogen therapies. |
| Не колько сотен тысяч женщин остались в живых благодаря эффективной анти эстрогенной терапии. | Several hundred thousand women are now alive because of effective anti estrogen therapies. |
| От шоковой терапии до терапии сном | From Shock Therapy to Sleep Therapy |
| Горело отделение интенсивной терапии. | The ICU was burning. |
| Том в интенсивной терапии. | Tom is in intensive care. |
| Шервин Нуланд об электросудорожной терапии | Sherwin Nuland on electroshock therapy |
| Мы остались там на три месяца. | We stayed there for three months. |
| Они бы остались там на зиму. | They would stay there for the winter. |
| Мы остались в Бостоне на ночь. | We stayed overnight in Boston. |
| Все остались. | Everybody stayed. |
| Солнце село, и мы остались на ночь. | The sun having set we stayed there for the night. |
| Платформа для исследований в области лучевой терапии | Radiation therapy research platform |
| Они остались друзьями. | They remained friends. |
| Они остались друзьями. | They stayed friends. |
| Почему вы остались? | Why did you stay? |
| Мы остались внутри. | We stayed inside. |
| Все остались сидеть. | Everyone remained seated. |
| Все остались стоять. | Everyone remained standing. |
| Вы поэтому остались? | Is that why you've stayed? |
| Несмотря на десятилетия обещаний, анализы становятся доступными задолго до появления способов терапии. | Despite decades of promises, tests are available far in advance of therapies. |
| Мы остались в Бостоне лишь на три дня. | We stayed in Boston for just three days. |
| За них на месте остались мы главные инженеры. | For them there were we chief engineers. |
| В городе остались только мальчики и мужчины остались, чтобы погибнуть. | Only the men and the boys remained, to be slaughtered. |
| Слишком много шока, недостаточно терапии, люди стали жаловаться. | Too much shock, not enough therapy, people complained. |
| Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными. | Even with peace, major problems were left unresolved. |
| Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару дней. | I want you to stay for a couple more days. |
| Я хочу, чтобы вы остались ещё на пару недель. | I want you to stay for a couple more weeks. |
| Однако предыдущие проблемы остались. | Yet serious problems remain. |
| Беспокойства не остались незамеченными. | The ado did not pass unnoticed. |
| Некоторые здания остались повреждёнными. | Some of the buildings were left damaged. |
| Две задачи остались нерешенными. | Two problems remained unsolved. |
| Две проблемы остались нерешенными. | Two problems remained unsolved. |
| Два места остались незанятыми. | Two seats remained vacant. |
| Они остались хорошими друзьями. | They remained good friends. |
| Они остались в Теннесси. | They remained in Tennessee. |
| Тысячи остались без крова. | Thousands lost their homes. |
| Вы бы лучше остались. | You'd better stay. |
| Мы остались без кофе. | We're out of coffee. |
| Только мы и остались. | We're the only ones left. |
| Эксперты остались довольны результатами. | The experts were satisfied with the results. |
| У тебя остались деньги? | Do you have any money left? |
| У тебя деньги остались? | Do you have money left? |
| Хочешь, чтобы мы остались? | Do you want us to stay? |
| Хочешь, чтобы они остались? | Do you want them to stay? |
| У Тома остались вопросы. | Tom still has questions. |
Похожие Запросы : на терапии - терапии на - на терапии - остались на бумаге - остаются на терапии - минуты остались - мы остались - было остались - остались нетронутыми - месяцы остались - остались нетронутыми - они остались - были остались - элементы остались
