Перевод "от всех причин" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оказывается, уровень смертности в камере смертников от всех причин, включая смертную казнь два процента в год. | It turns out, the death rates on death row from all causes, including execution two percent a year. |
| И одна из основных причин всех этих пожаров электричество. | And one of the main causes of all these fires is electricity. |
| У меня нет причин отказываться от моего плана. | There is no reason that I should give up my plan. |
| Том умер в 2013 году от естественных причин. | Tom died in 2013 of natural causes. |
| Но долговременные изменения зависят от решения коренных причин экстремизма. | But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism. |
| Лекарство от всех болезней. | A pill for every ill. |
| Из всех причин, приводящих к преступлениям, Церковь нашла только герб?? tek О, Боже!! | Off all the things causing crime, the Church has identified the Coat of Arms?? tek it Jesus!! Rashona Fitz Henley ( rfitzhenley) August 9, 2016 |
| Всех причин его несоответствия данной должности и не счесть достаточно одного только слова Ирак . | The reasons for his inappropriateness for the post are too numerous to mention the single word Iraq should suffice. |
| Наилучшие пожелания от всех нас. | Best wishes from all of us. |
| Я избавился от всех книг. | I got rid of all the books. |
| Я избавилась от всех книг. | I got rid of all the books. |
| Это подарок от нас всех. | This is a present from all of us. |
| Успех психиатрии, как и всех медицинских дисциплин, должен оцениваться по ее способности облегчать страдания человека независимо от разногласий по поводу причин их возникновения. | Psychiatry's success like that of all medical specialties should be judged by its ability to relieve human suffering, regardless of disagreements about causes. |
| Причин несколько. | There are several reasons. |
| Независимо от истинных причин, США особенно не готовы к безработному восстановлению. | Regardless of the true explanation, the US is singularly unprepared for jobless recoveries. |
| Существовало множество причин, по которым не стоило ждать от Малайзии успеха. | There were many reasons not to have expected Malaysia to be a success. |
| Я получил от всех прощальные подарки. | I got a farewell present from everyone. |
| Я устал от всех его жалоб. | I'm tired of all his complaints. |
| Я устала от всех его жалоб. | I'm tired of all his complaints. |
| Причин этому множество. | Now there are a lot of reasons for that. |
| Нет причин паниковать. | No need to panic. |
| Не вижу причин. | I see no reason. |
| Нет причин злиться. | There's no reason to get angry. |
| Нет причин бояться. | There's no reason to be scared. |
| Вот несколько причин. | Here are a few reasons. |
| Одна из причин заключается в том, что финансовые рынки заинтересованы в получении части всех этих операционных издержек. | A second is the Bush administration s ideological hostility to the modest amount of wealth redistribution implied by the public system. |
| Одна из причин заключается в том, что финансовые рынки заинтересованы в получении части всех этих операционных издержек. | One reason is the interest financial markets have in grabbing a piece of all those transactions costs. |
| От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов. | All are simply expected to execute orders scrupulously. |
| Кто больше всех пострадает от изменения климата? | Siapa yang paling dirugikan akibat Perubahan Iklim? |
| Конкурс открыт для всех, независимо от гражданства. | The contest is open to anyone regardless of nationality. |
| Меня уже тошнит от всех этих споров. | I'm sick and tired of all this bickering. |
| Том скрыл от всех свои истинные чувства. | Tom kept his true feelings hidden from everyone. |
| Том скрыл от всех свои настоящие чувства. | Tom kept his true feelings hidden from everyone. |
| Мне от всех этих разговоров есть захотелось. | All this talk has made me hungry. |
| Трудно отличить последствия от причин коррупции, которая терзает многие латиноамериканские и карибские страны. | COPENHAGEN It is difficult to distinguish the consequences from the causes of the corruption that bedevils many Latin American and Caribbean nations. |
| Для начала, я бы посоветовал избавиться от всех упаковок, всех распродаж, всего маркетинга. | Well, I would submit to you the first thing is get rid of all packaging, all the sales, all the marketing. |
| На это нет причин. | It need not. |
| Десять причин, отличающих Китай | Ten Reasons Why China is Different |
| Тому есть несколько причин. | There are several reasons for this. |
| Шок и поиск причин | Shell shocked and looking for reasons |
| Вот некоторые из причин | Here are some reasons, |
| Причин указано не было. | No reason was given. |
| Ему нет причин увольняться. | There is no reason why he should resign. |
| Нет причин для страха. | There is no reason for this fear. |
| Это одна из причин. | That's one of the reasons. |
Похожие Запросы : смертность от всех причин - всех причин смерти - от всех - от всех - от всех - от естественных причин - от внешних причин - предложения от всех - от всех ангелов - , отказавшись от всех - от всех сайтов - от всех возрастов - от всех сторон - отказывается от всех
