Перевод "от прежних проектов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Их рисунки сильно отличались от прежних. | And what they drew, was something far different. |
| от достойных проектов, хороших проектов и очень хороших проектов. | Then there's fair projects, good projects and very good projects. |
| От мелочей до грандиозных проектов. | It's small and large. |
| Что их отличает от проектов зонтичных? | Our European partners offered to supply it with their engine. |
| Остальной мир не должен закрывать глаза на авторитарный отказ от прежних убеждений. | The rest of the world must not turn a blind eye to authoritarian backsliding. |
| Остров Манхэттен унаследовал своё название... от своих прежних обитателей, индейцев племени Манхэттен. | Manhattan Island derives its name from its earliest inhabitants the Manhattan Indians. |
| На одного из прежних. | One of the old Wales. |
| Не чувствуешь прежних ощущений. | He doesn't feel the excitement he felt. |
| В ходе слушания 6 октября 1986 года автор отказался от своих прежних показаний. | During the hearing, on 6 October 1986, the author retracted his earlier statements. |
| В конечном счёте от реализации этих проектов отказались. | However, the two designs reflected different objectives. |
| Стоимость проектов составляет от 50000 до 200000 евро. | The small project facility offers scope for regional and local authorities to participate directly In crossborder co operation. |
| Многие правительства придерживались прежних обязательств и выплатили некоторые из прежних долгов коммунистической Польше (около 50 от суммы займов и всех накопленных отчислений за проценты на 2001). | Many governments followed and paid off some of the former Communist debt (about 50 of the sum of debt capital and all cumulated interest rates to 2001). |
| их много из прежних народов | A crowd of earlier generations |
| Не погубили ли Мы прежних, | Have We not destroyed the earlier generations? |
| Так и в прежних свитках, | This is surely in the earlier Books, |
| их много из прежних народов | A large group from the earlier generations. |
| Не погубили ли Мы прежних, | Did We not destroy the earlier people? |
| Так и в прежних свитках, | Indeed this is in the former scriptures. |
| их много из прежних народов | A throng of the ancients |
| Не погубили ли Мы прежних, | Did We not destroy the ancients, |
| Так и в прежних свитках, | Surely this is in the ancient scrolls, |
| их много из прежних народов | A multitude from the ancients. |
| Не погубили ли Мы прежних, | Destroyed We not the ancients? |
| Так и в прежних свитках, | Verily this is in Writs ancient |
| их много из прежних народов | A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam). |
| Не погубили ли Мы прежних, | Did We not destroy the ancients? |
| Так и в прежних свитках, | Verily! This is in the former Scriptures, |
| их много из прежних народов | A throng from the ancients. |
| Так и в прежних свитках, | This is in the former scriptures. |
| их много из прежних народов | a large throng from the ancients, |
| Не погубили ли Мы прежних, | Did We not destroy many a nation of the earlier times? |
| Так и в прежних свитках, | This, indeed, was in the ancient Scrolls, |
| их много из прежних народов | A multitude of those of old |
| Не погубили ли Мы прежних, | Destroyed We not the former folk, |
| Так и в прежних свитках, | Lo! This is in the former scrolls. |
| Определение проектов Формулировка проектов | The formulation of the projects |
| И теперь, когда мы размышляем о надежде, нам нужно смотреть в направлениях, отличных от прежних. | So, when we think of hope now, we have to think of looking in other directions than we have been looking. |
| Улучшения в методах лечения будут происходить быстрее, чем будут проявляться эффекты от несовершенства прежних методов. | The therapies will be improving faster than the remaining imperfections in the therapies are catching up with us. |
| Один из моих любимых проектов называется От картона к икре от Грэма Уайлса. | And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles. |
| Один из моих любимых проектов называется От картона к икре от Грэма Уайлса. | And one of my favorites is called the Cardboard to Caviar Project by Graham Wiles. |
| Большая часть их из прежних народов | A number of the earlier peoples, |
| Это одни только вымыслы прежних людей. | This is just a habit of antiquated people. |
| Большая часть их из прежних народов | A large group from the earlier generations. |
| Это одни только вымыслы прежних людей. | This is nothing but the tradition of former people. |
| Большая часть их из прежних народов | (a throng of the ancients |
Похожие Запросы : от прежних времен - от прежних времен - в прежних позициях - в прежних веках - несколько проектов - продажи проектов - сопровождение проектов - список проектов - несколько проектов - конкурс проектов - Примеры проектов - реализации проектов - продвижение проектов - оптимизация проектов
