Перевод "от рекламы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рори Сазерлэнд Уроки жизни от человека рекламы | Rory Sutherland Life lessons from an ad man |
| От покупки большего количества рекламы вы получаете прибыль. | You take the profit from that to buy more ads. |
| Воодушевлённый возможностями массовых коммуникаций и доходов от рекламы, | Though some were incredulous ... |
| Вы договорились, как будет разделен доход от рекламы? | Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided? |
| Ради рекламы. | Publicity. |
| Для рекламы... | Publicity, that is. |
| Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного. | The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly. |
| Постепенно сектор электронных СМИ стал зависеть от просмотров страниц ради прибыли от рекламы. | Gradually, the digital media sector has come to depend on page views for advertising income. |
| Стоимость рекламы повысилась. | The cost of advertising has gone up. |
| Больше рекламы. ДЖЕЙСОН | It's more advertiser's exposure. |
| Они кандидаты, только чтобы извлечь пользу от двух лет бесплатной рекламы. | They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity. |
| Улица была полна рекламы. | The street was full of advertisements. |
| На Татоэбе нет рекламы. | There are no ads on Tatoeba. |
| Было немного рекламы KhanAcademy.org | There's just alittle bit of advertising going to |
| Возможности рекламы и цены | ADVERTISING OFFER, PRICE LIST |
| Чем измеряется воздействие рекламы? | How are the effects of the advertisements measured? |
| Искусство ничто без рекламы. | Art is nothing without publicity. |
| Много людей из рекламы? | More advertising people? |
| Немного рекламы для Паломничества. | The pilgrimage could do with a little publicity. |
| Наконец, Ральстон упомянул, что его действительно беспокоит ограничение свободы рекламы и более всего свободы перуанцев на просмотр рекламы и получение удовольствия от неё . | Finally Ralston mentioned that what really bothers me is that they are limiting my freedom to advertise and above all the freedom of Peruvians to see and enjoy advertising. |
| За десять лет он увеличил доходы издания от рекламы в 100 раз. | Over the course of a decade he increased the advertising revenue 100 fold. |
| Была ли договоренность о том, доход от рекламы должна была быть разделена? | Was there an agreement about how the ad revenue was to be divided? |
| Маркетинг это продажа рекламы фирме. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Другая проблема использование Интернет рекламы. | Another concern is the use of online advertisement. |
| Скриншоты рекламы моющего средства Qiaobi. | Screen captures of the Qiaobi detergent ad. |
| На телевидении слишком много рекламы. | There are too many commercials on TV. |
| На Ютубе слишком много рекламы. | There are too many adverts on youtube. |
| Группа печати, производства и рекламы | Print, Production and Promotion Unit |
| Без рекламы для своей компании. | Free advertising for his company. |
| Маркетинг это продажа рекламы фирме. | Marketing is selling an ad to a firm. |
| Обычно эпизод начинается без рекламы. | Normally the episode would just start commercial free. |
| Повидимому, это сделал отдел рекламы. | Well, it was pulled by our advertising department. |
| Этот фиктивный роман для рекламы.... | This romance for publicity... . |
| Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы. | Google makes money by selling advertising. |
| На этом сайте слишком много рекламы. | This website has too many ads. |
| Вашей рекламы на их реальный бизнес. | like, they can actually see the impact of your advertising on their real business. |
| Одна вкладка для рекламы и спецпредложений. | One tab for promotions and offers |
| Я покажу это на примере рекламы. | I'll use advertizing here to demonstrate. |
| Есть четыре вида рекламы пищевых волокон | There are 4 commercials for fiber, |
| Сначала у нас не было рекламы. | Mayer In the beginning, we didn't have any advertisements at all. |
| Но для рекламы нужно много денег. | But, that's a budget war. |
| Но они не против небольшой рекламы. | But they don't mind a little publicity. |
| Он ее срисовал с рекламы пива... | He copied the whole thing from a beer ad. |
| Старина Джи Си король рекламы, гений! | Old JC, king of the VPs. |
| Обеим сторонам следует осознать что телевидение это больше чем дойная корова, дающая доход от рекламы. | Both sides have yet to realize that TV is more than a cash cow for advertising revenue. |
Похожие Запросы : доход от рекламы - доход от рекламы - от вашей рекламы - эффективность рекламы - осознание рекламы - содержание рекламы - размещение рекламы - для рекламы - классифицированной рекламы - без рекламы - блокировщик рекламы - варианты рекламы - уровень рекламы - проникновение рекламы
