Перевод "от 2 х лет назад" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Около 2 миллиардов лет назад появились первые эукариотические организмы. | The eukaryotic cells emerged between 1.6 2.7 billion years ago. |
| Острова Реюньон и Родригес образовались 2 миллиона лет назад. | The islands of Rodrigues and Réunion were created in the last two million years. |
| Другие утверждают, что мир был создан 2 000 лет назад. | Others assert that the world was created 2,000 years ago. |
| каждый пятый ребёнок в возрасте до 2 х лет пьет колу. | A fifth of kids under two drinks soda. |
| Ископаемые останки предков леопарда были найдены в отложениях возрастом от 2 до 3,5 млн лет назад. | Evolution Fossils of early leopard ancestors have been found in East Africa and South Asia from the Pleistocene of 2 to 3.5 Ma. |
| Но мир сегодня отличается от мира 25 лет назад или даже 10 лет назад. | But the world today is different from the world of 25 years ago, or even 10 years ago. |
| Политическая обстановка очень отличается от шести лет назад. | Situasi politik sekarang sangat berbeda dengan enam tahun lalu. |
| Его отец умер от рака десять лет назад. | His father had died of cancer 10 years ago. |
| лет назад. | R.L. |
| лет назад. | E.N. |
| Обучающая игра для детей от 2 до 10 лет | Educational game for ages 2 to 10 |
| Энциклопедический словарь в 2 х томах. | p. 62 and onwards. |
| Описание Эллады. В 2 х т. | with a commentary by J.G. |
| в 2 х т. Т 1. | See, for example, T.W. |
| Том чуть не умер от жёлтой лихорадки несколько лет назад. | Tom nearly died of yellow fever a few years ago. |
| Наши украинские друзья более 2 х лет 24 часа в сутки именно этим и занимаются. | For more than two years, our Ukrainian friends have been doing the exact same thing 24 hours a day. |
| 3 2,7 млрд лет назад он начал выделяться в атмосферу и 1,7 млрд лет назад достиг 10 от нынешнего уровня. | When such oxygen sinks became saturated, free oxygen began to outgas from the oceans 3 2.7 billion years ago, reaching 10 of its present level around 1.7 billion years ago. |
| ЭС может функционировать в 2 х режимах. | There are two interpretations of this. |
| Мы все унаследовали удивительную особенность все наши предки были темнокожими 2 1,5 миллиона лет назад. | And we all share this incredible heritage of having originally been darkly pigmented, two million to one and half million years ago. |
| Немногим более двух лет назад Косово проголосовало за независимость от Сербии. | If, in Astana, a high level group reinforces the idea of a referendum and sets a mutually acceptable date, this would be a significant achievement. |
| Немногим более двух лет назад Косово проголосовало за независимость от Сербии. | A little more than two years ago, Kosovo voted for independence from Serbia. |
| Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад. | In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago. |
| Или же провести в тюрьме от 6 месяцев до 2 лет. | Or serve a sentence from six months or two years in jail. |
| Одним из первых его клиентов это было много лет назад, в начале 70 х, была компания Пепси . | And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi. |
| Возник около 1,1 миллиарда лет назад и распался около 750 миллионов лет назад. | Rodinia is considered to have formed between 1.1 billion and 1 billion years ago and broke up again before 750 million years ago. |
| Большая часть Восточной Южной Дакоты образована слоями, сложившимися в эпоху Плейстоцена, около 2 миллионов лет назад. | Layers deposited during the Pleistocene epoch, starting around two million years ago, cover most of eastern South Dakota. |
| Лицензии стоят (в этих ваших Меломанах ) от 2 х до 5 тысяч (13 34 долларов). | Licences cost (for your 'music lovers') from 2,000 to 5,000 tenge (US 13 34). |
| 10 лет назад мы отказались от системы найма сезонных работников для сакеварения . | So 10 years ago we stopped using the migrant brewer system. |
| Япония очень сильно отличается от того, какой она была пятьдесят лет назад. | Japan is very different from what it was fifty years ago. |
| Десять лет назад Том отошел от дел, но теперь пытается снова вернуться. | Tom retired ten years ago, but is now trying to come back. |
| Галактика Андромеда находится более чем в 2 миллионах световых лет от нас. | The Andromeda galaxy is over 2 million light years away from us. |
| Пятеро участников команды получили тюремные сроки от 18 месяцев до 2 лет. | Five of them received prison sentences, ranging from eighteen months to two years. |
| Это случилось 225 лет назад, | It happened 225 years ago. |
| Построено примерно 100 лет назад. | Built approximately 100 years ago. |
| Это было сто лет назад. | It was ages ago. |
| Это случилось пятнадцать лет назад. | That event happened 15 years ago. |
| Мы поженились семь лет назад. | We married seven years ago. |
| Мы поженились тридцать лет назад. | It is thirty years since we married. |
| Я женился восемь лет назад. | I got married 8 years ago. |
| Я женился 8 лет назад. | I got married 8 years ago. |
| Я родился двадцать лет назад. | I was born 20 years ago. |
| Я родилась двадцать лет назад. | I was born 20 years ago. |
| Он умер десять лет назад. | It has been ten years since he died. |
| Это было много лет назад. | That was years ago. |
| Я женился десять лет назад. | I've got married ten years ago. |
Похожие Запросы : от 2-х лет назад - менее 2-х лет - до 2-х лет - более 2-х лет - около 2 лет назад - от лет назад - в течение 2-х лет - быть х 2 - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - более 2 лет - до 2-х часов - для 2-х человек