Перевод "пожертвовать на благотворительность" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том не любит, когда его просят пожертвовать на благотворительность. | Tom doesn't like being asked to give to charity. |
| Лауреат научной премии решил пожертвовать призовые деньги на благотворительность. | The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity. |
| Если, что маловероятно, она выиграет дело, Савчук обещает пожертвовать причитающиеся ей выплаты на благотворительность. | In the unlikely event that she wins the case, Savchuk promises to donate her court award to charity. |
| Благотворительность напоказ | Blatant Benevolence |
| Он пожертвовал много денег на благотворительность. | He contributed a lot of money to the charity. |
| Том пожертвовал много денег на благотворительность. | Tom contributed a lot of money to charity. |
| Том пожертвовал много денег на благотворительность. | Tom has contributed a lot of money to charity. |
| Благотворительность начинается дома. | Charity begins at home. |
| Все деньги он решил направить на благотворительность. | He decided to give the money for charity. |
| Он отдал все свои деньги на благотворительность. | He gave away all his money to charity. |
| Том пожертвовал всё своё состояние на благотворительность. | Tom donated his entire fortune to charity. |
| Том пожертвовал половину своих денег на благотворительность. | Tom gave half his money to charity. |
| Вы знаете, сколько я жертвую на благотворительность? | Do you know how much I give to charity? |
| Томом можно пожертвовать. | Tom is expendable. |
| Благотворительность в трудные времена | Charity in Hard Times |
| Благотворительность не станет исключением. | Charity will not be the exception. |
| Чем то надо пожертвовать. | Something has to give. |
| Он хочет пожертвовать деньги. | He wants to donate money. |
| Они спросили людей Вы недавно жертвовали деньги на благотворительность? , | They ask people, Did you donate money to charity recently? |
| В прошлом году Том пожертвовал 30000 долларов на благотворительность. | Tom donated 30,000 to charity last year. |
| Когда благотворительность начинается в классе | When charity begins in the classroom |
| Это не благотворительность. Это чрезвычайная ситуация. | That's not a cause. That's an emergency. |
| Сколькими еще людьми Вы готовы пожертвовать? | How many people are you willing to sacrifice? |
| Том решил пожертвовать своё тело медицине. | Tom's decided to donate his body to medical science. |
| Том уговорил Мэри пожертвовать немного денег. | Tom talked Mary into donating some money. |
| На этой платформе пользователи могут зарабатывать минуты на благотворительность, которые позже оплатит рекламодатель. | Users of the platform can accrue charity minutes, which advertisers later honor in cash. |
| Сумма компенсации за нанесенный вред не сообщается, но адвокат семьи, Сэм Девис, сказал, что он взялся за это дело бесплатно и что семья планирует пожертвовать любые деньги, которые получит, на благотворительность детям, больным раком. | The suit seeks unspecified damages, but the family's lawyer, Sam Davis, said he took the case for free and that the family plans to donate any money it gets to a children's cancer charity. |
| Фиолетовый это войны красный благотворительность зелёный спекуляции. | So purple is fighting, and red is giving money away, and green is profiteering. |
| Частная благотворительность это только капля в море. | Private charity is only a drop in the bucket. |
| Я пытался заставить Тома пожертвовать немного денег. | I've been trying to get Tom to donate some money. |
| Думаю, я убедил Тома пожертвовать немного денег. | I think I've persuaded Tom to donate some money. |
| Вы хотите пожертвовать деньги, не так ли? | You want to donate money, don't you? |
| Том был готов пожертвовать всем ради тебя. | Tom was willing to sacrifice everything for you. |
| Кстати говоря... хотела сделать стрижку, чтобы пожертвовать волосы Себу на прошлых выходных. | In other relevant news... wanted to get a haircut to donate my hair to the oil spill in Cebu last weekend. |
| Это не благотворительность, это солидарность всех ради каждого | 'It's not charity, it's solidarity from everybody to anybody' |
| Идея казалась нам очень простой показывать рекламу, а заработанные деньги отдавать на благотворительность. | The idea seemed quite simple display advertising and donate the revenue to charity. |
| Основываясь на вашем опыте, можно ли говорить, что виртуальная благотворительность станет альтернативой реальной ? | EV Based on your experience, is it possible to say that virtual charity might become an alternative to real world charity? |
| Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность. | He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity. |
| И кем можно пожертвовать, если без этого не обойтись? | And who could be sacrificed if you absolutely had to? |
| Что же может не нравиться в генерации долларов на благотворительность для носорогов без их убийства? | What s not to like about generating dollars for rhinos welfare without killing them? |
| По собственному заявлению, экс голова тратит не меньше 1 млн долларов в год на благотворительность. | According to his own statement ex mayor spends not less than 1 million dollars to charity per year. |
| Также собираются детские книги, чтобы пожертвовать детям в пострадавших областях. | Also, a collection of children's books is being put together as a donation for the children in the affected areas. |
| Многим ли ты готов пожертвовать ради любви всей своей жизни? | How much would you be willing to sacrifice for the love of your life? |
| Мы увидим на следующих демонстрациях, скольким готовы пожертвовать наши оппозицонные лидеры и наш народ ради изменений. | We will see in the next massive demonstrations how much the leaders of the opposition party leaders and our people are willing to sacrifice for this change. |
| И поймите, как они помогают нам переосознать, что такое организованная благотворительность. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
Похожие Запросы : на благотворительность - благотворительность - благотворительность - пожертвовать сейчас - готовность пожертвовать - готовы пожертвовать - пожертвовать деньги - пожертвовать деньги - пожертвовать жизнью - поднял на благотворительность - давать на благотворительность - идет на благотворительность - жить на благотворительность
