Куда его положить?	Where should we put him?
Его следует туда положить!	He should be committed!
Помоги положить его на кушетку.	Come on, help me get him on the couch.
Сможешь положить его в сейф?	Can you get in the safedeposit box? Yes.
Было бы положить его в Беэр Шеве, он мог положить его в Тель Авиве. Мелчетт.	Would have been to put it in Beersheba, he could put it in Tel Aviv.
Ты можешь положить его на стол?	Can you put it down on the table?
Вы можете положить его на стол?	Can you put it down on the table?
Мне нужно знать, куда его положить.	I need to know where to put this.
Я не знаю, куда его положить.	I don't know where to put it.
И положить его в удобный хэш.	And put it in the convenient hash.
Можете положить его на каминную полку.	Well, you can put it on the mantel.
Я сказал тебе положить его в машину.	I told you to put it in the car.
Я имею в виду положить его сюда.	I mean put him up here.
Помахать брусочком эффективнее, чем просто положить его.	It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
Им необходимо куда нибудь безопасной положить его.	So they need some place safe to put it.
Они положить его обратно в моем банке.	They put it back in my bank.
Вы уговариваете меня, положить его в лечебницу.	You're asking me to commit him.
Взбейте яйцо, прежде чем положить его в суп.	Beat the egg before putting it in the soup.
Он собирается перенести его сюда и положить вниз.	It's going to come bring it over here and put it down.
Не могли бы вы положить его наверх, спасибо	Put that one up for me, thank you.
Положить	Drop
Я думаю, вы должны положить его в больницу, душка.	I think you ought to take him to the hospital, ducky.
Куда положить?	Where
ам положить?	Mandiboy!
...положить черепицу.	You promised to fix it.
Давайте положить его в коробке так Мы можем принять его, где бы мы хотели.	Let's put it in a box So we can take it wherever we like.
Начните с палкой Лолли Поп, положить его в миску с водой	Start by taking a lolly pop stick, putting it in a bowl of water
Положить конец нищете?	The End of Want?
Положить туда краба.	Put a crab inside it.
Куда положить лед?	Where'll I put this ice?
Надо положить конец.	It must end.
Молочка кислого положить	Would you like some buttermilk?
Они принимают тепловыделяющих сборок , и положить его в бассейн для отработавшего топлива.	They take the fuel assemblies out and put it in the spent fuel pool.
Он должен быть там, где она может положить ей руки на его.	It must be where she can lay her hands upon it.
Первым делом она может взять красный кубик и положить его на пол.	The baby might pick the red block firstÃ Â Â put that on the ground.
Придя на участок, надо взять с подноса бюллетень с названием выбранной партии, положить бюллетень в конверт, запечатать его и положить в запертый ящик.	Israelis vote by selecting a paper ballot with their chosen party's name from a tray, placing the ballot in an envelope, which they seal and insert into a locked box.
Этому следует положить конец.	That should stop.
Положить сброс в резерв	Move waste on to a reserve slot
Этому нужно положить конец!	This has got to stop NOW!
Куда мне это положить?	Where should I put this?
Куда мне это положить?	Where should I put it?
Положить тебе абрикосового варенья?	Would you like some apricot jam?
Этому нужно положить конец.	We'll have to put a stop to this.
Этому придётся положить конец.	We'll have to put a stop to this.
Можешь положить это там.	You can put it there.

Display this page in English