Перевод "помогают нам обеспечить" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они помогают нам. | They help us. |
| Они нам помогают. | They help us. |
| Все эти вещи помогают нам развиваться? | Are all these things helping us develop? |
| они помогают нам стать более человечными, помогают налаживать контакты друг с другом. | It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. |
| Ни Том, ни Мэри нам не помогают. | Neither Tom nor Mary has been helping us. |
| Они помогают нам опытом, мы им восстановлением леса. | They help us with experience, we help them with reforestation. |
| Окружающие помогают нам понять, в чём мы ошиблись. | People around us help us to realize where we have made a mistake. |
| С. Пейдж Модели помогают нам принимать более эффективные решения . | Scott Page Models help us design more effective institutions and policies. |
| И поймите, как они помогают нам переосознать, что такое организованная благотворительность. | And understand how they help us re perceive what organized philanthropy is. |
| Некоторы большие португальские компании помогают нам с пожертвованиями, хранением и транспортировкой. | The convoy is scheduled to set out by September 18 and arrive in Hungary by September 20. |
| Например, филантропы помогают нам бороться с ВИЧ СПИДОМ главным убийцей жителей ЮАР. | Yet just yesterday the Minister of Health was turning to the U.S. to help South Africa with BCG vaccines for children to immunize them against TB. |
| Люди помогают. | People do help. |
| Мне помогают. | I'm being helped. |
| Стимулы всегда помогают. | Incentives always help. |
| Они не помогают. | They don't help. |
| Профессионалам помогают добровольцы. | The volunteers help the professionals. |
| Тому очень помогают. | Tom gets a lot of help. |
| Когда мы становимся старше и выходим из себя, или нечто подобное, наставники помогают нам успокоиться. | When you get older, and you're all freaked out, whatever, the mentors calm us down. |
| Фактически бедные помогают богатым. | In effect, the poor are aiding the rich. |
| Люди помогают друг другу. | People help each other. |
| Помогают и иные факторы. | Other factors are helping, too. |
| Собаки поводыри помогают слепым. | Guide dogs help blind people. |
| Холодильники помогают сохранить еду. | Refrigerators help to preserve food. |
| Медицинские работники помогают нуждающимся. | Health workers aid people in need. |
| Собаки помогают пасти скот. | The dogs help herd the cattle. |
| Они помогают друг другу. | They help each other. |
| Они друг другу помогают. | They help each other. |
| Тому очень помогают друзья. | Tom gets a lot of help from his friends. |
| Дети очень мне помогают. | My children help me a lot. |
| Удобрения помогают растениям расти. | Fertilizers help plants grow. |
| Сможет ли Североатлантический Альянс обеспечить нам безопасность в радикально изменившейся стратегической обстановке? | Will the Atlantic Alliance be able to defend our safety and security in a radically altered strategic environment? |
| Это означало, что нам нужны будут средства, чтобы обеспечить Доминик подходящими комиссионными. | This meant that we were going to have to raise funds to properly commission Dominque. |
| Эти длинные уши и большие ноги помогают нам представить, интуитивно почувствовать, что такое limp и tremble . | The overlong ears, the overlarge feet, helps us to picture, to feel intuitively, what it means to limp and to tremble. |
| Люди помогают нам в поиске новостей. Они подсказывают, что они хотят слышать, и в каком контексте. | They're helping us find the news. They're helping us figure out what is the best angle to take and what is the stuff that they want to hear. |
| помогают государству с помощью налогов. | And actually, private companies help governments with taxes. |
| Плохие парни помогают своим друзьям. | Bad guys help their friends. |
| Учителя помогают сформировать ум детям. | Teachers help to form the minds of children. |
| Комнатные растения помогают очищать воздух. | Houseplants help purify the air. |
| Они часто друг другу помогают. | They often help each other. |
| Мои дети мне очень помогают. | My children help me a lot. |
| Том и Мэри помогают Джону. | Tom and Mary are helping John. |
| Приглядитесь к этим новаторам, которые в особенности помогают нам с проблемами, которые требуют технологических или научных решений. | You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution. |
| Зачем нам пользоваться этим методом, если наша страна производит достаточно древесины, которая может обеспечить нам сидения для классных комнат...? | Why would we choose this alternative if our country produces a lot of wood capable of meeting the difficulties of classroom seats..? |
| Микробы на коже помогают укрепить иммунитет. | The microbes on your skin can help boost your immune system. |
| Здесь люди помогают кто, чем может. | Here, the people who help are those who can. |
Похожие Запросы : помогают нам развивать - помогают нам делать - помогают нам расти - помогают нам улучшение - помогают - помогают - помогают - поможет нам обеспечить - помогают строить - помогают получить - помогают бороться - помогают экономить - они помогают - помогают решать
