Перевод "по всему кампусу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
По всему кампусу, на каждом постере, каждая метка на каждом ящике, была красиво сделана вручную. | Throughout the campus every poster, every label on every drawer, was beautifully hand calligraphed. |
Группа скульптур двадцатого века разбросана по кампусу и образует коллекцию Putnam Collection of Sculpture. | A group of 20th century sculptures scattered throughout the campus forms the Putnam Collection of Sculpture. |
Каждому кампусу было предоставлена некоторая автономия и свой ректор. | Each campus was given relative autonomy and its own Chancellor. |
Судя по всему, тысячи по всему миру. | It seems there could be thousands worldwide. |
Или о девочке, которая решает оставлять любовные письма по всему кампусу в Дубуке, Айова, только чтобы обнаружить на следующий день умноженный эффект своих усилий любовные письма, висящие на деревьях, засунутые в кусты и скамейки. | Or a girl who decides that she is going to leave love letters around her campus in Dubuque, Iowa, only to find her efforts ripple effected the next day when she walks out onto the quad and finds love letters hanging from the trees, tucked in the bushes and the benches. |
По всему миру. | All over the world. |
Судя по всему. | It seems so. |
а по всему миру. | It's happening all over the world. |
Судя по всему, достаточно | Apparently, plenty |
Поиск по всему листу | Search entire sheet |
Они по всему миру. | They're spread around the world. |
Мурашки по всему телу! | Goosebumps all over me! |
По всему тихоокеанскому региону. | All over the Pacific. |
Стреляешь по всему этому. | Toc! You fire at it. |
Они по всему городу. | It's all over town. |
Искали по всему Франкфурту. | 'The whole city of Frankfurt was to be covered. |
Почти по всему миру. | All over the world practically. |
ВИЧ существует по всему миру. | HIV exists all over the world. |
Незабудки высаживали по всему Еревану. | The Forget Me Not flower can be seen planted all around Yerevan. |
Судя по всему, он передумал. | Apparently, he had a change of heart. |
Огонь распространился по всему дому. | The fire spread throughout the house. |
Английский изучают по всему миру. | English is studied all over the world. |
Судя по всему, она здорова. | To all appearances, she is healthy. |
Он путешествовал по всему миру. | He traveled all over the world. |
Он знаменит по всему миру. | He's famous around the world. |
Люди по всему миру толстеют. | People around the world are getting fatter. |
По всему полу раскиданы лепестки. | There are petals all over the floor. |
Я искал по всему дому. | I've looked throughout the house. |
Я скучаю по всему этому. | I miss all this. |
Эпидемия распространилась по всему миру. | The epidemic spread worldwide. |
По всему полу валялись игрушки. | There were toys scattered all over the floor. |
Праздник проводится по всему городу. | He is a member of the Party of Regions. |
Повышение безопасности по всему маршруту. | Improved safety along the line. |
Нет Министра по всему остальному. | There is no Secretary of Everything Else. |
И подобное по всему миру. | Again, similar story around the world. |
По всему миру пустеют деревни. | Well, villages of the world are emptying out. |
Людей калечит по всему миру. | Cause crippling throughout the world. |
ВИЧ существует по всему миру. | HlV exists all over the world. |
Это происходит по всему Интернету. | It's all over the Web. |
Явление распространено по всему миру. | We're seeing it all over the world. |
Они разбросаны по всему городу. | So you see, they are spread all over the city. |
Инфекция расползлась по всему телу. | I started to have infection everywhere. |
Они распространяются по всему организму. | They spread everywhere. |
Она прошла по всему миру. | It's flown around the world. |
По всему вот этому пути. | It's course all the way through here. |
Похожие Запросы : по кампусу - по всему объекту - по всему рабочему - оштукатурены по всему - разбросаны по всему - распределены по всему - сотрудников по всему - по всему предприятию - по всему мозгу - по всему образцу - ходил по всему - по всему острову - по всему музею - разбросаны по всему