Перевод "править закон" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставьте Ближний Восток Править Собой | Let the Middle East Govern Itself |
| Деньги должны служить, а не править. | Money has to serve, not to rule. |
| Раджа Шахадев стал править в Кашмире. | By the first the State of Lahore (i.e. |
| Закон есть закон. | You know the law. |
| Закон есть закон. | The law is the law. |
| Эта партия собирается снова править в Greece. | This party aims to govern again Greece. Stratos Safioleas ( stratosathens) November 22, 2015 |
| Берлускони, похоже, целиком осознал, насколько трудно править Италией. | Berlusconi seems to be fully aware of the difficulty of governing Italy. |
| Закулисные сделки и насилие продолжают править сегодняшним днем. | Backroom dealings and violence continue to rule the day. |
| Закон суров, но это закон. | The Law is harsh, but it is the Law. |
| Генерал Первез Мушарраф готов править Пакистаном еще пять лет. | General Pervez Musharraf is poised to rule Pakistan for another five years. |
| В мире бардак, и мне просто нужно править им. | This world is a mess, and I just... need to rule it. |
| Эти глупцы нарушили закон, запрещающий нарушать закон. | These fools broke the law that forbade breaking the law. |
| Президент Мексики Винсенте Фокс будет править страной до 2006 г. | Mexico's President Vincente Fox will govern through 2006. |
| Кучер поехал на пристяжной, а Левин стал сам править парой. | So the coachman rode back on the side horse and Levin drove the other two himself. |
| Это закон. | Rent is a natural law.' |
| Первый закон | First Law |
| Закон изменили. | The law was changed. |
| Это закон. | It's the law. |
| Это закон. | It is the law. |
| Это закон. | That's the law. |
| Это закон. | This is a law. |
| Таков закон. | That's the law. |
| Закон наказывает. | The law punishes. |
| Закон изменился. | The law has been changed. |
| Закон понятный. | The law is clear. |
| Есть лишь один закон для всех, а именно, тот закон, что управляет всеми остальными, закон нашего Создателя, закон гуманности, справедливости, равенства закон природы и наций. | There is but one law for all, namely, that law which governs all law, the law of our Creator, the law of humanity, justice, equity the law of nature, and of nations. |
| Все они надеются на то, что им выпадет шанс править страной. | All await a chance to rule. |
| От имени короля Кипром остались править Ричард Камвилл и Роберт Тернхемский. | Richard named Richard de Camville and Robert of Thornham as governors. |
| Он заявил, что будет править городом до прибытия крестоносцев из Европы. | He said that he was holding the city until the arrival of the kings from Europe. |
| 1887 Закон Доуса. | 1887 The Dawes Act. |
| Закон должен исполняться! | May the law be executed! |
| Обсуждали антитабачный закон. | They were discussing the anti tabacco law. |
| Закон о кибербезопасности | Cybersecurity Bill |
| Поддержите сухой закон. | Support the anti Liquor Law. |
| Закон о рекламе | Advertising law |
| Это древний закон. | This is an ancient law. |
| Закон знают все. | Everyone knows the law. |
| Все знают закон. | Everyone knows the law. |
| Его слово закон. | His word is law. |
| Он нарушил закон. | He broke the law. |
| Он преступил закон. | He broke the law. |
| Закон был изменён. | The law was changed. |
| Это закон джунглей. | This is the law of the jungle. |
| Так гласит закон. | This is what the law says. |
| Он нарушил закон. | He violated a law. |
Похожие Запросы : править - править - править - править - править и править - править школы - править решение - править рынок - править над - править миром - править высшим - править с
