Перевод "провожу свое время" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

время - перевод :

Time

время - перевод :

Time for

время - перевод :

A time

провожу свое время - перевод :

Spend my time

время - перевод :

A time of

ключевые слова : During Lately Whole Long While Escort Spending Research Walk Spend Business Change Mind Heart Face

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я отлично провожу время.	I'm having a great time.
Я хорошо провожу время.	I'm having a nice time.
Я хорошо провожу время.	I am having a good time.
Я чудесно провожу время.	I'm having an awesome time.
Я провожу время идеально.	I have a perfectly good time.
Во время турне я отлично провожу время.	When I'm on tour, I have lots of fun.
Я очень хорошо провожу время.	I'm having a really good time.
Я отлично провожу время в Канаде.	I'm having a great time in Canada.
Ненавижу притворяться, что хорошо провожу время.	I hate pretending I'm having a good time.
Я отлично провожу время с детьми.	I'm having a great day with the kids.
Похоже, я один хорошо провожу время.	I seem to be the only one having a good time.
В совместных исследований, что в настоящее время я провожу с VA больничной системой, я пытаюсь оценить, как врачи тратят свое время.	In a research collaboration that I'm currently conducting with the VA Hospital system, I'm trying to measure how doctors are spending their time.
Я провожу свободное время со своими детьми.	I spend my free time with my kids.
Я прекрасно провожу время здесь в Бостоне.	I'm having a wonderful time here in Boston.
Я всё свободное время провожу за чтением.	I spend all my free time reading.
Передай ей, что я прекрасно провожу время.	Tell her I'm having a swell time.
Я прекрасно провожу время и без него.	I'm having an excellent time without him.
Я часто провожу своё свободное время, слушая музыку.	I often spend my free time listening to music.
Я провожу моё свободное время с моими детьми.	I spend my free time with my kids.
Я провожу своё свободное время со своими детьми.	I spend my free time with my kids.
Я провожу своё рабочее время, глядя в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Похоже, что только я провожу время хорошо здесь.	It seems like I'm the only one having any fun here.
Я провожу всё свободное время, исследуя морскую жизнь.	I spend as much of my time as possible investigating the marine life.
Сейчас я замечательно провожу время с вами, доктор.	I'm having a fine time right here with you, Doctor.
Всему свое время, милочка, всему свое время.	All in good time.
Я провожу время, когда должен работать, смотря в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за смотрением в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я провожу своё рабочее время за глядением в окно.	I spend my time looking out of the window when I should be working.
Я скучаю по нему, хотя очень хорошо провожу время.	I miss him. Not that I'm not having a good time.
Д. П. Конечно нет. Я отлично провожу время с детьми.	JP No not at all. I'm having a great day with the kids.
И я хорошо провожу время, делая то, что мне нравится.	I am a very focused person in what I do and I enjoy doing what I like.
Конечно, провожу.	Of course I will.
Я провожу.	I'll let you out.
Я провожу.	I'll come down to the door with you.
Провожу тебя?	You want me to?
Я провожу!	I'll show you out.
Я провожу.	I'll accompany you.
Провожу тебя.	I'll walk with you.
Всему свое время.	Everything has got its time.
Всему свое время.	It isn't done.
Всему свое время!	It isn't done!
В свое время.	Of course, sir.
Всему свое время.	There's a time for everything
Я провожу тебя.	I'll walk you out.
Я провожу вас.	I'll walk you out.

Display this page in English