Перевод "продолжать существовать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продолжать - перевод : Продолжать - перевод : Продолжать - перевод : существовать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы будем существовать. | We were going to exist. |
| Gongshi перестал существовать. | Gongshi has ceased to operate. |
| Этот народ перестал существовать. | The nation ceased to exist. |
| Продолжат ли существовать газеты? | Will newspapers be able to survive? |
| Должен существовать другой путь. | There's got to be another way. |
| Должен существовать поиск новых методов. | New methods should be explored. |
| Могут существовать и дополнительные причины. | There could be additional reasons. |
| И до тех пор, пока будет существовать противостояние этим идеям, будет существовать и опасность насилия. | So long as these ideas clash, violence will lurk. |
| Конечно, будет существовать и цифровой разрыв. | Of course, there will still be a digital divide. |
| На древней Венере могли существовать океаны. | Oceans could have existed on ancient Venus. |
| Без воды мы не можем существовать. | Without water, we cannot exist. |
| Жизнь не может существовать без воды. | Life cannot exist without water. |
| Человек может существовать и без друзей. | Man can live without friends. |
| Может ли добродетель существовать без греха? | Can virtue exist without sin? |
| Продолжать? | Should I continue? |
| Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать. | You can only keep trying, keep pushing. |
| Этот перечень можно продолжать и продолжать. | The list goes on. |
| Монархия может существовать при наличии анти монархистов. | Monarchy can exist with people who are anti monarchists. |
| Таких прискорбных двойных стандартов не должно существовать. | There should be no place for such unfortunate double standards. |
| И только благодаря надежде она продолжает существовать. | Only hope keeps it on its feet. |
| Почему же рабство в Мавритании продолжает существовать? | How and wy slavery still exists in Mauritania? |
| СКОРО КР КАК ГОСУДАРСТВО ПЕРЕСТАНЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ НАВЕРНОЕ. | Kyrgyzstan as a state will probably stop existing soon. |
| Это не может существовать в XXI веке. | It should not exist in the 21st century. |
| Всегда будут существовать вещи, недоступные нашему пониманию. | There will always be things we'll never understand. |
| продолжать жить. | to go on living, |
| Мне продолжать? | Should I continue? |
| Нам продолжать? | Should we continue? |
| Можете продолжать. | You may continue. |
| Можешь продолжать. | You may continue. |
| Мне продолжать? | Shall I go on? |
| В современном мире образ военного лидера продолжает существовать. | The image of the warrior leader lingers in modern times. |
| Иначе данным службам просто не разрешили бы существовать. | These businesses would not be allowed to exist otherwise. |
| Кто решает, какой контент может существовать в интернете? | Who decides what kinds of content can be on the internet? |
| Ни одно животное не может существовать без растений. | No animal can exist without plants. |
| Животные не могут существовать без воздуха и воды. | Animals cannot exist without air and water. |
| Животные не могут существовать без воздуха и воды. | Animals can't exist without air and water. |
| Сами знаете человеку без документов строго воспрещается существовать. | You know it yourself a man without any documents is strictly forbidden to exist. |
| Фома с трудом может существовать на свою зарплату. | Tom can hardly support himself on his salary. |
| Государство Саманидов перестало существовать в 999 1005 гг. | In 999, Bukhara was taken by the Qarakhanids. |
| Поп панк начал полноправно существовать в их лице. | It was their first live show in about three years. |
| Её сильная сторона заключается в том, что она стремится продолжать существовать и в будущем, в то время как компании с более гибкой собственнической структурой исчезнуть легче. | Its strong point is that it aims to be there in the future, while a company with a more flexible ownership structure may more easily disappear. |
| Личная авторитарная власть редко продолжает существовать без своего основателя. | Personal authoritarianism rarely survives its founder. |
| Однако в понимании применения сострадания могут существовать культурные различия. | Nevertheless, there may be cultural differences in understanding how compassion should be applied. |
| Механизмы самоорганизации для создания структур должны существовать внутри вселенной | There must be mechanisms of self organization inside the universe that make things. |
| Инопланетяне с суперсилами могут существовать только в детских передачах. | Aliens with superpowerscan only exist in children s dramas. |
Похожие Запросы : существовать - должен существовать - пришел существовать - продолжали существовать - будет существовать - остаются существовать - должен существовать - может существовать - ухватиться существовать - перестает существовать - продолжает существовать - приходят существовать
