Перевод "просить о продлении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| МР Но здесь вы говорите не о продлении человеческой жизни путем предотвращения смерти, а скорее о продлении человеческой молодости. | MR But what you're talking about here is not extending human lifespan by preventing death, so much as extending human youthspan. |
| Бесполезно просить его о помощи. | There is no use in asking him for assistance. |
| Бесполезно просить его о помощи. | It's no use asking him for help. |
| Тому стыдно просить о помощи. | Tom is ashamed to ask for help. |
| Тогда зачем просить статую о помощи? | So why ask a statue for help? |
| Том не любит просить о помощи. | Tom doesn't like asking for help. |
| Том не будет просить о помощи. | Tom won't ask for help. |
| Том не любил просить о помощи. | Tom didn't like to ask for help. |
| Том не любит просить о помощи. | Tom doesn't like to ask for help. |
| Том не хотел просить о помощи. | Tom didn't want to ask for help. |
| Тому не пришлось просить о помощи. | Tom didn't have to ask for help. |
| Том не умеет просить о помощи. | Tom doesn't know how to ask for help. |
| Том будет просить нас о помощи. | Tom is going to be asking us to help. |
| Он пришёл, чтобы просить нас о помощи. | He came to ask us for our help. |
| Это всё, о чём я могу просить. | That's all I can ask for. |
| Я не буду просить Тома о помощи. | I won't ask Tom for help. |
| Том не стал бы просить о помощи. | Tom wouldn't ask for help. |
| Том не хочет просить Мэри о помощи. | Tom doesn't want to ask Mary for help. |
| Тому не нужно было просить о помощи. | Tom didn't need to ask for help. |
| Тому не надо было просить о помощи. | Tom didn't have to ask for help. |
| В четверг, 3 августа, в Басманном суде рассматривается вопрос о продлении обвиняемым домашнего ареста. | On Thursday, August 3, the Basmanny Court is considering the matter of extending house arrest for the accused parties. |
| Да как ты смеешь просить меня о помощи. | How dare you ask me for help! |
| Я не уверен, просить ли Тома о помощи. | I hesitate to ask Tom to help. |
| Том был слишком гордым, чтобы просить о помощи. | Tom was too proud to ask for help. |
| Не надо было мне просить Тома о помощи. | I shouldn't have asked Tom to help. |
| Возможно, она даже не знает, о чем нужно просить. | Perhaps it does not even know what to ask for. |
| Она была слишком горда, чтобы просить его о помощи. | She was too proud to ask him for help. |
| Было глупо с её стороны просить его о помощи. | It was foolish of her to ask him for help. |
| Том слишком гордый, чтобы просить других людей о помощи. | Tom is too proud to ask others for help. |
| Том говорит, что не хочет просить Мэри о помощи. | Tom says he doesn't want to ask Mary for help. |
| Том говорит, что не хочет просить о помощи Мэри. | Tom says he doesn't want to ask Mary for help. |
| Правительство допустило ряд серьёзных промахов в переговорах о продлении срока присутствия войск США на территории Ирака. | Indeed, this summer it injected itself into the US elections by seeming to endorse Obama s plan for early withdrawal. |
| Правительство допустило ряд серьёзных промахов в переговорах о продлении срока присутствия войск США на территории Ирака. | The government committed a number of blunders in its negotiations on the continued presence of US troops. |
| Ты не в том положении, чтобы о чём то просить. | You are not in a position to ask for anything. |
| Вы не в том положении, чтобы о чём то просить. | You are not in a position to ask for anything. |
| Я тебя никогда больше ни о чём просить не буду. | I'll never ask you for anything else. |
| Я вас никогда больше ни о чём просить не буду. | I'll never ask you for anything else. |
| Она помогла договориться об однолетнем продлении контракта с военными. | She helped negotiate a one year extension of the Army contract. |
| Нельзя просить невозможного. | You can't ask for the impossible. |
| Вместо этого европейские лидеры полетели в Китай, чтобы просить о поддержке. | Instead, European leaders flew cap in hand to China to ask for support. |
| В этот раз правительство говорит о продлении полномочий по техническим причинам на самом деле парламент зашёл в тупик по новому закону о выборах. | This time, the government is saying the extension is for technical reasons , in reality the parliament has reached a deadlock on the new electoral law. |
| Не заставляй меня просить. | Don't make me beg. |
| Не бойся просить помощи. | Don't be afraid to ask for help. |
| Том боится просить помощи. | Tom is afraid to ask for help. |
| Том отказался просить прощения. | Tom refused to apologize. |
Похожие Запросы : о продлении - просить о - предложение о продлении - письмо о продлении - заявление о продлении - просьба о продлении - Свидетельство о продлении - Заявление о продлении - уведомление о продлении срока - акт о продлении срока - условия о продлении срока - просить о конфиденциальности
