Перевод "просьбы и требования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

требования - перевод :

Demands for

требования - перевод :

Requirements are met

Требования - перевод :

Requirements

требования - перевод :

Claims

просьбы и требования - перевод :

Requests and demands

просьбы - перевод :

Requests made

ключевые слова : Requests Request Pleas Prayers Grant Demands Requirements Demand Requests Standards

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хотя еще предстоит многое сделать, органы безопасности и министр законности и порядка начали реагировать на просьбы населения и требования изменяющейся обстановки.	Though much remains to be done, the security forces and the Minister of Law and Order have started to respond to the demands of the community and dictates of changing situations.
Требования и выплаты	Claims and adjustments
Требования и расчеты	Claims and adjustments
Требования и выплаты	Claims and adjustments
Требования и выплаты	Claims and adjustments 7.5 27.5 35.0
Требования и выплаты	Claims and adjustments 467.6 468.2 (0.6)
просьбы обоснованы	Requests are justified
Напрасны просьбы!	I'll entreat no more.
И тогда Организация станет реально откликаться на постоянные просьбы и требования подавляющего большинства наших народов во всем мире, которые вновь отвергают войны, вмешательство и навязывание чужой воли.	Doing so would make the Organization truly responsive to the repeatedly articulated demands of the overwhelming majority of our peoples across the world, who have time and again rejected war, intervention and imposition.
А теперь мои требования ваши требования?	Now, then, i, too, have certain demands. You have demands?
Минимальные условия и требования	Minimum conditions and requirements
Минимальные условия и требования	The minimum conditions and requirements to be complied with by persons wishing to have access to the TIR procedure are
Требования и урегулирование претензий	Claims and adjustments 9 000
Требования и урегулирование претензий	Claims and adjustments
vi) Требования и корректировки	(vi) Claims and adjustments .
vi) Требования и корректировки	(vi) Claims and adjustments
Требования и урегулирование претензий	Claims and adjustments
Требования и урегулирование претензий	Claims and adjustments 30.0 30.0 60.0
vii) Требования и расчеты	(vii) Claims and adjustments .
Требования и урегулирование претензий	Claims and adjustments 30.0 30.0
iv) Требования и выплаты	Claims and adjustments .
Требования и компенсационные выплаты	Claims and adjustments 9 000 8 100 8 100
Требования и урегулирование претензий	Claims and adjustments 0.0 0.0 0.0 0.0
Требования	Please refer to for more details.
Требования	There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core.
Требования	This module uses the functions of the bzip2 library by Julian Seward.
Требования	COM functions are only available on the Windows version of PHP.
Требования	CrackLib will also give helpful diagnostic messages that will help 'strengthen' the password.
Требования	Passing anything else but a string or integer will return FALSE immediately.
Требования	Note
Требования	The error reporting functions allow you to customize what level and kind of error feedback is given, ranging from simple notices to customized functions returned during errors.
Требования	FriBiDi is a free implementation of the Unicode Bidirectional Algorithm.
Требования	Certain attributes are always set by the Hyperwave server, other may be modified by the user.
Требования	Number of object records.
Требования	IUS 9.x support is partly finished the new data types are there, but SLOB and CLOB support is still under construction.
Требования	Read requirements section about how to expand image capabilities to read, write and modify images and to read meta data of pictures taken by digital cameras.
Требования	Use this extension at your own risk.
Требования	The Netscape SDK contains a helpful Programmer 's Guide in HTML format.
Требования	If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions.
Требования	These functions work using mcrypt.
Требования	Ming is not an acronym.
Требования	It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables.
Требования	Warning
Требования	This extension is not available on Windows platforms.
Требования	Again, see Appendix I for a description of targets for builtin streams.

Display this page in English