Две страницы из книги склеились.	Two pages of the book stuck together.
В этой книге отсутствуют две страницы.	This book is missing two pages.
Сегодня она опубликовала две страницы (первая и вторая).	Today she published the two pages (one and two).
Посмотрите на рисунок вверху страницы.	Look at the picture at the top of the page.
В прошлом месяце была статья в газете Гардиан , в манчестерском выпуске целых две страницы.	Last month, there was a piece in the Guardian, in the Manchester Guardian, about it two whole pages.
Эти две страницы, а также другие проекты, стремятся сохранить историю Мадагаскара в достопримечательных записях.	These two initiatives, as well as other projects striving to preserve Malagasy history, are worthy of note.
Новый взгляд на распространение демократии	Democracy Promotion Reconsidered
На улицах необузданное распространение пессимизма.	Out on the street, pessimism runs rampant.
Скриншот страницы фильма Джоли на imdb.com.	A screenshot of Jolie's film page on imdb.com.
Фото со страницы AWA на Фейсбуке.	Photo publicly shared on AWA's Facebook page.
Изображение со страницы Вышки на Фейсбуке.	Image posted to Vyshka's Facebook page.
Фото взято со страницы на Wikipedia.	Public Domain photo sourced from Wikipedia.
Фото со страницы inmediahk.net на Facebook.	Photo from inmediahk.net's Facebook page.
Эти страницы напоминают орнаменты на ковре.	These pages were, in effect, turned into carpet pages.
Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы.	The teacher assigned a three page theme for Friday's class.
Недельки на две.	'For about a fortnight.
Вид страницы	Page Look
Заголовок страницы	Page title
Фотография со страницы Сварадила Визи на Flickr	Photo from Flickr page of Swaradila Weesy
Страницы инициативы есть на Facebook и Twitter.	Thumbnail image courtesy of United Nations Office on Drugs and Crime.
Фото со страницы Mr Syaf на Flickr	Photo from Flickr page of Mr Syaf
Фото со страницы президента Таджикистана на Flickr.	Photo from President of Tajikistan's page on Flickr.
Фото взято со страницы НЛД на Facebook	Photo from the Facebook page of the NLD
Мем со страницы Anakbayan Kamaynilaan на Facebook	Meme from the Facebook page of Anakbayan Kamaynilaan
Фотография со страницы Каушал Кал на Facebook	Photo from the Facebook page of Kaushal Kal
На озере две лодки.	There are two boats on the lake.
На столе две тарелки.	There are two plates on the table.
Как перелистывать страницы?	How do I perform a simple copy from Konsole to anything else?
Описание страницы (анг)	The description reads
С Facebook страницы	From Facebook page
Скриншот страницы Facebook	Screenshot from Facebook
Прочти низ страницы.	Read the bottom of the page.
Не хватает страницы.	There is a page missing.
Три страницы вырваны.	Three pages have been torn out.
Том пролистал страницы.	Tom flipped through the pages.
Пример 5 10. Более безопасная разбивка на страницы	See the first example.
Плакат с Фейсбук страницы митинга на площади Синтагма.	Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.
Скриншот общественной страницы Луиса Карлоса Диаса на Facebook.	Screenshot from Facebook public profile of Luis Carlos Diaz.
Все ссылки в статье ведут на страницы на македонском языке.	This post is part of our special coverage Macedonia Protests 2011.
На этой карте изображено глобальное распространение ВИЧ инфекции.	This map depicts the global distribution of HIV.
Распространение слова krusader	Spread the Word krusader
Распространение хороших новостей	Good News on the Rise
Взгляните на несколько фотографий, взятых со страницы Люди Эфиопии .	Take a look at a few photographs republished from the Humans of Ethiopia page.
Фото со страницы Мишель Мариани на Flickr , CC 2.0..	Image by Michele Mariani, Flickr, CC 2.0.
Фото взято со страницы на Facebook Hummus for Thought	Photo source Hummus for Thought Facebook page

Display this page in English