Это реальная стратегия примененная в жизни.	It's a real life policy.
Итого реальная Русалочка, реальная вода, реальные велосипеды.	So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
Реальная загрузка	Milestone
Реальная загрузка	Summary
Реальная загрузка	Finish Float
Реальная загрузка	Actual Effort
Ты реальная.	You're real.
Преимущества Большая база волонтеров Развитая инфраструктура Информационная поддержка СМИ и интернет сообщества Простой, функциональный сайт Реальная помощь в offline	Liza Alert's advantages A large base of volunteers A developing infrastructure Information support from the media and the online community A simple functional site It provides real help in the offline world.
Сотрудничество с США станет, по сути, поражением политических лидеров Ирака, реальная поддержка для которых возможна лишь со стороны собственного народа.	Cooperation with the US will, by itself, increasingly become a disqualification for Iraqi political leaders seeking real support within their own communities.
Только тогда может быть обеспечена реальная безопасность и население Дарфура начнет возвращаться к нормальной жизни.	Only then can real security begin to take hold and the people of Darfur begin to rebuild their lives.
Реальная угроза глобализации	The Real Hazard of Globalization
Это реальная угроза.	That s a realistic danger.
Это реальная политика.	This is realpolitik.
Какова реальная стоимость?	What's the actual cost?
Существует реальная необходимость	There is a clear need for
2 реальная часть	2 Real Part
Реальная ситуация искажена.	This issue has been distorted.
Существует реальная опасность.	The risk is there, and it is real.
Реальная норма прибыли	Real rate
Это реальная операция.	This is the real thing.
There'sa реальная основа	There's a real basis.
Короче, реальная тема!	It's totally rad.
Реальная история, кстати.	True story, by the way.
Это реальная штука.	This is the genuine article.
Целью жизни для хэш таблицы является поддержка супер быстрого доступа к элементам.	So the purpose in life for a hash table is to support super fast lookups.
Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross	CMake Support, Run Support, Kross Support
Реальная опасность глобального потепления	The Real Danger of Global Warming
И это реальная альтернатива.	And it is a real alternative.
Смотри, это реальная история.	Look, this is a true story.
Удары метеоритов реальная угроза.	Meteor strikes are a real threat.
4 квадратичная реальная часть	4 Squared Real Part
Это реальная обратная связь.	That's real feedback.
А приветствие реальная вещь.	And greeting the real thing.
Вот это реальная вещь.	Now this is the real.
И это реальная вещь.	It's an actual thing.
Это настоящая реальная цель.	It's a true actual goal.
Существует ли реальная Вселенная?	Isn't there an actual Universe?
Сид, Вам необходима настоящая системная поддержка. На этот момент Вашей жизни ни один...	Cyd, you need a genuine support system at this time in your life not a...
Он знает, что реальная угроза его власти и его жизни происходит от его же собственного электората, т.е. военных.	As a result, he has become obsessed with micromanaging everything from troop movements and special events to postings and promotions, all of which require his personal stamp of approval.
Он знает, что реальная угроза его власти и его жизни происходит от его же собственного электората, т.е. военных.	He knows that the real threat to his power and his life comes from within his constituency, the military.
Потому что реальная жизнь уже не в этих формальных циклах, а в реальной жизни, буквально в блоге Навального.	OK Because real life doesn't take place in these formal electoral cycles, but you can literally see real life in Navalny's blog.
И вот она реальная жизнь.	And there is real life.
Реальная стоимость войны в Ираке	The True Costs of the Iraq War
У нас здесь реальная проблема.	We have a real problem here.
Существует реальная угроза радиологического терроризма.	There is an genuine risk of radiological terrorism.

Display this page in English