Перевод "ручной подсчет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подсчет - перевод : Ручной - перевод : ручной подсчет - перевод : ручной подсчет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| в странах используются различные методы сбора данных автоматические счетчики, ручной подсчет и комбинация двух методов | Countries use various techniques for the collection of data automatic counters, manual counting and a combination of the two methods. |
| Подсчет голосов. | Counting the votes. |
| Начнем подсчет. | So let's start counting. |
| Ручной режим | Curve free mode |
| Ручной режим | Mouse over mode |
| Ручной вводStencils | Manual Input |
| Ручной выбор | Manual Selection |
| Ручной леопард? | A tame leopard? |
| Ручной тормоз. | Hand brakes. |
| Подсчет потерь в Ираке | Counting Iraqi Casualties |
| Ручной запуск l2tpd | Starting l2tpd manually |
| Ручной запуск openl2tpd | Starting openl2tpd manually |
| Ручной запорный клапан | Manual shutt off valve |
| Это ручной леопард. | It's a tame leopard. |
| Подсчет приносимой пользы это одно. | Sorting out the benefits is one thing. |
| Господь, поистине, подсчет ведет всему! | For God takes account of all things. |
| Господь, поистине, подсчет ведет всему! | Certainly, Allah is Ever a Careful Account Taker of all things. |
| Господь, поистине, подсчет ведет всему! | God keeps count of everything. |
| Господь, поистине, подсчет ведет всему! | Surely Allah takes good count of everything. |
| Господь, поистине, подсчет ведет всему! | Lo! Allah taketh count of all things. |
| Это ковёр ручной работы. | This rug is handmade. |
| Устройство для ручной подачи | Manual Feeder |
| Ручной прибор ночного видения | Night observation |
| Ручной прибор ночного видения | Night observation device, |
| Сами трэйлеры ручной работы. | The trailers themselves are actually hand built. |
| Как насчет ручной гранаты? | How about a hand grenade? |
| Фактически, этот подсчет еще довольно оптимистичен. | In fact, this estimate is wildly optimistic. |
| Был произведен быстрый подсчет результатов голосования. | A quick count of the results was conducted. |
| Все они были ручной работы. | All of them were handmade things. |
| На заводе преобладал ручной труд. | In the factory manual labor prevailed. |
| Автоматический или ручной баланс белого | Automatic or manual white balance |
| Показывает диалог ручной настройки прокси. | Show the manual proxy configuration dialog. |
| Использовать ручной выбор часового пояса | Use custom timezone selection |
| Тип бумаги при ручной подаче | Manual Feed Paper Type |
| Всё это были вещи ручной работы. | All of them were handmade things. |
| Эти предметы ручной работы различаются качеством. | These hand made articles differ in quality. |
| Том очень хорош в ручной работе. | Tom is very skilled in manual labor. |
| Ручной выбор действия с буфером обмена | Manually Invoke Action on Current Clipboard |
| Ручной запуск автоисправления по всему документу. | Strike Out Text |
| Ручной запуск автоисправления по всему документу. | Set Text Color |
| Все рутинные профессии, весь ручной труд. | All repetition. All people working in fact Mailmen? |
| Я понял, что ручной труд напрягает. | I learned that manual labor really sucks. |
| Ручной тормоз машины вытянут до середины. | The hand throttle is set halfway down. |
| А что делать с ручной кнопкой? | For the push button, what have you planned? |
| Все сотрудники знают о ручной кнопке. | Why? Everyone knows there's a push button alarm too. |
Похожие Запросы : приблизительный подсчет - физический подсчет - подсчет процентов - подсчет инвентаризации - подсчет голосов - подсчет клеток - окончательный подсчет - подсчет единиц - подсчет голосов - подсчет результатов - подсчет Keep
