Перевод "рынок дисбаланс" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

рынок - перевод :

Market

рынок - перевод :

Mart

рынок - перевод :

Market driven

рынок дисбаланс - перевод :

Market imbalance

ключевые слова : Chemical Imbalances Hormone Civilization Duration Market Marketplace Market Markets Farmer

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это гомеостатический дисбаланс.	It is a homeostatic imbalance.
Глобальный дисбаланс без слез	Global Imbalances without Tears
Вернётся ли глобальный дисбаланс?	Will Global Imbalances Return?
Этот дисбаланс необходимо исправить.	This imbalance needs to be corrected.
Т.е. получается большой дисбаланс.	So you get a big squeeze.
Однако, наблюдается некий дисбаланс.	But there is a curious asymmetry here.
Однако дисбаланс это результат рынка.	Disequilibrium, there is still a market outcome.
Шалтай болтай и глобальный финансовый дисбаланс	Humpty Dumpty and Global Financial Imbalances
Дисбаланс США является зеркальным отражением Китая.	The imbalances in the US are the mirror image of China s.
Любовь это просто временный гормональный дисбаланс.	Love is simply a temporary hormonal imbalance.
Предпринимались также попытки выправить гендерный дисбаланс.	Attempts were also made to correct the gender imbalance.
Рынок закрыт. Рынок закрыт.	The market is closed.
Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить.	The trade imbalance between two nations should be improved.
Так, ключевой параметр здесь энергетический дисбаланс Земли.	So the key quantity is Earth's energy imbalance.
Рынок	Trading market
Рынок	The Market
Рынок	MARKETS
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.	But the health care market is not an ordinary market.
И средой применения может быть фондовый рынок, или рынок облигаций, или товарный рынок.	And the environment might be things like the stock market or the bond market or the commodities market.
Появляется дисбаланс на рынке. Проданного бензина становится намного меньше.	You end up with disequilibrium, and you end up with much, much less gas being sold.
Хакерский рынок?	A Hacker s Market?
Рынок большой.	The market is big.
Рынок крупный.	The market is large.
Рынок перенасыщен.	The market is over saturated.
Оружейный рынок	Arms market
Рынок недвижимости	Real property market
Валютный рынок	Money Market
Биржевой рынок	Market
16 Рынок	16 Market
Потребительский рынок	Industrial markets __________
Единый рынок	A single market
Внутренний рынок	Internal Market
Внутренний рынок	Internal Market possibility to live, work, study and do business throughout the territory of the Union.
Свободный рынок .	WE GET HER TO DIG DEEP INSIDE HERSELF
На рынок.	To market. NEAL
Сегодня рынок.	Today is market day.
Черный рынок.	Fry the uniformen.
Черный рынок.	(Piano)
Черный рынок.	Peek around the corner
Черный рынок.	You buy these goods
Черный рынок.	Black market
Черный рынок.	Only six cartons
Рынок рабов.	The slave market.
По мере снижения инвесторами своей подверженности влиянию суверенных государств, банков и корпораций периферии еврозоны необходимо будет финансировать и дисбаланс потока, и дисбаланс акций.	Indeed, sufficient official financing will be needed to allow cross border and even domestic investors to exit. As investors reduce their exposure to the eurozone periphery s sovereigns, banks, and corporations, both flow and stock imbalances will need to be financed.
По мере снижения инвесторами своей подверженности влиянию суверенных государств, банков и корпораций периферии еврозоны необходимо будет финансировать и дисбаланс потока, и дисбаланс акций.	As investors reduce their exposure to the eurozone periphery s sovereigns, banks, and corporations, both flow and stock imbalances will need to be financed.

Display this page in English