Он вбил в доску гвозди.	He hammered nails into the plank.
Он забил в доску гвозди.	He hammered nails into the plank.
Польские гвозди дороже, чем китайские.	Polish nails are more expensive than the Chinese ones.
Я знаю, как это сложно.	I know how hard this is.
Как устроен мозг? Это сложно .	How does the brain work? It's complicated.
Как это работает? Это сложно .	How does it work? It's complicated.
Как это устроено? Это сложно .	How does it work? It's complicated.
Том пошёл в хозяйственный магазин, чтобы купить молоток и гвозди.	Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.
Как это работает? Это очень сложно .	How does it work? It's very complicated.
Как это устроено? Это очень сложно .	How does it work? It's very complicated.
От курения как привычки очень сложно избавиться.	The habit of smoking is very difficult to get rid of.
Это сделать не так сложно, как кажется.	It's not quite as difficult to do as it sounds.
Я знаю, как это для тебя сложно.	I know how difficult this is for you.
Я знаю, как это для вас сложно.	I know how difficult this is for you.
Это не так сложно, как ты думаешь.	It's not as hard as you think.
Действительно, если у Вас есть молоток, то все проблемы похожи на гвозди.	True, if one has a hammer, all problems look like nails.
Простить не сложно, сложно снова поверить...	To forgive is not difficult, difficult to believe again ....
Это было не так сложно, как я ожидал.	It wasn't as difficult as I expected it to be.
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.	It could almost be as complex as designing a search engine.
Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма.	None of this will be easy.
Сложно представить, как тяжело одинокой бедной женщине растить ребенка.	It s unimaginable for a poor single mother to raise a child.
Сложно сказать.	It s hard to tell.
Сложно сказать.	We don't know.
Звучит сложно?	Sounds tricky?
Это сложно.	That's difficult.
Сложно объяснить.	Hard to explain.
Это сложно.	It's complicated.
Это сложно.	It's difficult.
Это сложно.	It's complex.
Это сложно.	This is complicated.
Сложно сказать.	It's hard to say.
Сложно, да?	It's complicated, isn't it?
Сложно было?	Was it complicated?
Это сложно?	Is it complicated?
Это сложно?	Is that difficult?
Всё сложно.	Everything is complicated.
Как отметил Дроздов, в такой стране сложно жить и работать.	As Drozdov noted, it is difficult to live and work in such a country.
Как только он бормочет это, мы понимаем, как сложно теперь говорить вся Сирия .	As soon as he utters this, we realise how difficult it has become to say all of Syria .
Модели сложно вытеснить.	Models are hard to dislodge.
Это очень сложно.	SO, it's very complicated.
Это сложно передать.	I can't explain.
Т.Н. Сложно сказать.	Tatiana Nikitina It's difficult to say.
Язык это сложно.	Language is hard.
Это сложно понять.	Hard to understand.
Это было сложно?	Was it difficult?

Display this page in English