Перевод "случай трудностей" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

случай - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Этот выход из экономических трудностей не выведет Аргентину из трудностей.
This bailout will not bail out Argentina.
Однако есть множество трудностей.
The difficulties are immense.
Ты встретишь много трудностей.
You will be up against many difficulties.
Пионеры преодолели ряд трудностей.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Он преодолел множество трудностей.
He overcame many difficulties.
Он преодолел множество трудностей.
He has overcome many obstacles.
Том пережил много трудностей.
Tom has been through a lot.
Трудностей хватит и в будущем.
What lies ahead will not be easy.
действовать перед лицом больших трудностей
It's about acting in the face of overwhelm.
Мы должны преодолеть множество трудностей.
We must get over many difficulties.
Я столкнулся со множеством трудностей.
I was confronted with many difficulties.
В нашей жизни много трудностей.
There are lots of hardships in our life.
Мы в курсе возможных трудностей.
We're aware of the challenges.
На твоем пути будет много трудностей.
You will be up against many difficulties.
Несчастный случай?
Accidental death?
Несчастный случай?
Accident?
Из за трудностей переходного периода нарастает усталость.
As the rigors of the transition continued, fatigue set it.
Особый случай Франции?
The French Exception?
Вот характерный случай.
Here is a typical case.
Этот случай уникальный.
It is a unique case.
Случай делает вором.
Opportunity makes a thief.
Это исключительный случай.
This is an exceptional case.
Это невиданный случай.
There is no precedent for such a case.
Это неслыханный случай.
There is no precedent for such a case.
Это небывалый случай.
There is no precedent for such a case.
Это особый случай.
This is a special occasion.
Произошёл несчастный случай.
There's been an accident.
Он безнадёжный случай.
He's a hopeless case.
Вора создаёт случай.
Opportunity makes the thief.
Она безнадёжный случай.
She's a hopeless case.
Это простой случай.
This is a straightforward case.
Это крайний случай.
It's an extreme case.
Это необычный случай.
This is an unusual situation.
Не упусти случай.
Don't miss this chance.
Не упусти случай.
Don't miss this opportunity.
Я безнадёжный случай!
I'm a dead duck!
Это особый случай.
It's a special occasion.
Это срочный случай.
This is an emergency case.
Это сложный случай.
This case is complex.
Я столкнулась со множеством личных и профессиональных трудностей.
I have encountered many personal and professional difficulties.
Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Они выполнили своё задание без каких либо трудностей.
They accomplished their task without any difficulty.
В юности ему пришлось пройти через множество трудностей.
He had been through a lot of difficulties in his youth.
Это не единичный случай.
This is not a unique situation.
Испания более тяжелый случай.
Spain is a more difficult case.

 

Похожие Запросы : возникновения трудностей - источник трудностей - нет трудностей - трудностей ручки - без трудностей - причиной трудностей - больше трудностей - Преодоление трудностей - снятие трудностей - нет никаких трудностей - без особых трудностей - страдают от трудностей - без особых трудностей - причиной неоправданных трудностей