Перевод "собирается устроить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Устроить там еврейское поселение? | To start a settlement enterprise there? |
| Когда нам устроить вечеринку? | When shall we have the party? |
| Я собираюсь устроить вечеринку. | I'm going to throw a party. |
| Ты можешь это устроить? | Can you arrange it? |
| Я могу это устроить. | I can arrange that. |
| Том планировал устроить вечеринку. | Tom was planning a party. |
| Но, главное, надо устроить это. | But the chief thing is to get this affair settled.' |
| Ничья могла бы устроить боснийцев. | A zero may be sufficient for the Bosnians. |
| Он здесь пытается устроить неприятности. | He's here trying to stir up trouble. |
| Было бы неплохо устроить вечеринку. | It would be nice to have a party. |
| Думаю, я могу это устроить. | I think I can arrange that. |
| Отличное место, чтобы устроить засаду. | It's the perfect place for an ambush. |
| Я думаю, это можно устроить. | I think that can be arranged. |
| Я хочу устроить... отвечал он горячо. | 'I want to establish...' |
| Генерал приказал устроить резню всех военнопленных. | The general ordered the massacre of all war prisoners. |
| Маша мечтает устроить революцию, но стесняется. | Masha dreams of starting a revolution, but is too shy. |
| Они объявили, что собираются устроить вечеринку. | They announced that they were going to have a party. |
| Думаю, мне надо устроить небольшую вечеринку. | I think that I should organize a little party. |
| Собирается дождь? | Is it going to rain? |
| Дождь собирается. | It is going to rain. |
| Дождь собирается. | It's going to rain. |
| Собирается гроза. | A storm is brewing. |
| Дождь собирается. | It's about to rain. |
| Мы собираемся устроить вечеринку в субботу вечером. | We are going to have a party on Saturday night. |
| Я попробовал устроить, чтобы он научился водить. | I tried to get him to learn to drive. |
| Они собираются устроить вечеринку на следующей неделе. | They're going to have a party next week. |
| Мэри попыталась устроить для подруги свидание вслепую. | Mary tried to arrange a blind date for her friend. |
| Нет, все собирается. | 'No, he is always preparing to go.' |
| Кажется, дождь собирается. | It feels like rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like rain. |
| Кажется, дождь собирается. | I think it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks as if it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks as if it is going to rain. |
| Похоже, собирается дождь. | It looks as if it is going to rain. |
| Солнце собирается заходить. | The sun is about to set. |
| Она собирается уходить. | She is about to leave. |
| Он собирается выходить. | He is about to leave. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like it's going to rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It seems that it will rain. |
| Кажется, дождь собирается. | It looks like it is going to rain. |
| Том собирается развестись. | Tom is going to get divorced. |
| Том собирается уходить. | Tom is about to leave. |
| Том собирается уходить. | Tom is about to go. |
| Она собирается уходить. | She's about to leave. |
| Куда она собирается? | Where is she going? |
Похожие Запросы : устроить себе - устроить себе - устроить референдум - устроить тест - устроить ужин - устроить барбекю - устроить пикник - устроить переворот - устроить прием - устроить вечеринку - устроить демонстрацию - устроить ужин - устроить тусовку
