Перевод "ставки на обслуживание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Форум закрыт на обслуживание. | Forum closed due to maintenance. |
| Том пожаловался на обслуживание. | Tom complained about the service. |
| Мы пожаловались на плохое обслуживание. | We complained about the poor service. |
| Я хочу пожаловаться на обслуживание. | I want to complain about the service. |
| Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. | This is a store that caters specially to students. |
| Обслуживание быстрое. | The service is fast. |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Эти примерные ставки включают личный состав, обслуживание и многие другие необратимые издержки, которые включаются в ежегодные ассигнирования . | These rate estimates include personnel, maintenance and many other sunk costs that are included in annual appropriations. |
| Общее вспомогательное обслуживание | Common support services |
| Административное обслуживание, Найроби | Administration, Nairobi |
| Административное обслуживание, Женева | Administration, Geneva |
| Административное обслуживание, Вена | Administration, Vienna |
| а) Управленческое обслуживание | (a) Management services |
| a) Оперативное обслуживание | (a) Operational services |
| Обслуживание здесь отвратительное. | The service here is awful. |
| Ставки на Африку огромны. | The stakes for Africa are enormous. |
| Управленческое и вспомогательное обслуживание | Management and support services |
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| В отеле первоклассное обслуживание. | The services at the hotel are first rate. |
| f) равного права женщин и девочек на медицинское обслуживание | (f) The equal right of women and girls to access to health care |
| Не делайте на это ставки. | Don t bet on it. |
| Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание | Management and central support services |
| Информационные технологии и обслуживание конференций | Information technology and conference servicing |
| 5. Транспортное обслуживание . (291 100) | 5. Transport operations . (291 100) |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| В этом ресторане хорошее обслуживание. | They give good service at that restaurant. |
| В этом отеле отличное обслуживание. | The service is excellent in this hotel. |
| Процентная политика Центробанка на рыночные ставки не влияет, влияет только на ставки межбанковского кредитования. | The interest rate policy of the Central Bank does not influence market rates, it influences only the rates of interbank lending. |
| Терминал был рассчитан на обслуживание 6 млн пассажиров в год. | The terminal was designed to service 6 million passengers per year. |
| Растущие ставки на всемирных торговых переговорах | Trading up Global Trade Talks |
| Страны этого региона тратят больше средств на обслуживание внешнего долга, чем на здравоохранение. | That is, more money flowed out of Africa to creditors than returned as fresh lending. The countries of the region spend more on debt service than on health. |
| Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание. | There is also no clear plan to slow the growth of health care costs. |
| Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание | General Assembly affairs and conference services |
| Запасные части, ремонт и обслуживание 20,0 | Spare parts, repairs and maintenance 20.0 |
| К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего. | I'm sorry to say, but the service isn't very good. |
| Обслуживание в номерах. Чем могу помочь? | Room service. May I help you? |
| Это комната 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. | This is room No. 1025. Room service, please. |
| Управленческое обслуживание, отправление правосудия и обслуживание Пятого комитета Генеральной Ассамблеи и Комитета по программе и координации | Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination |
| Ставки по аренде вырастут на 10 30 . | Rental rates will rise by 10 30 . |
| Процентные ставки были зафиксированы на уровне 5 . | Interest rates have been fixed at 5 . |
| с) Лечение и медицинское обслуживание 32 100 | (c) Medical treatment and services 32 100 |
| gr33ndata Что значит медицинское обслуживание стало частным? | gr33ndata So what is health care was privatised? |
| Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных. | Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers. |
| Ставки высоки. | The stakes are high. |
| Не стоит делать ставки на быстрое восстановление США | Don u0027t Bet on a Quick US Recovery |
Похожие Запросы : ставки на - ставки на - ставки на - ставки на - на обслуживание - ставки на удержание - давление на ставки - запросы на ставки - ставки на деятельность - ставки на сайт - ставки на большой - ставки на спорт - ставки на рынке - ставки на рынке
