Перевод "существует лишь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

существует - перевод : существует - перевод :
ключевые слова : Nothing Just Trying Wanted Exists Exist Such Real

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Существует лишь одна отличительная черта.
There is just one distinguishing feature.
Существует лишь три варианта того, почему это может произойти.
One is deflation that reduces prices and wages by 20 30 .
Существует лишь три варианта того, почему это может произойти.
There are only three ways that this can occur.
Для нас в квантовых вычислениях не существует никакой тайны, а лишь только чудо.
To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder.
Существует лишь два числа (комплексно сопряженные), обратное и противоположное числа к которым равны.
The second number is the only positive number that is equal to its reciprocal plus one formula_19.
Режим, кажется, убежден, что существует лишь малая вероятность военной атаки против его ядерной программы.
The regime seems convinced that there is only a small likelihood of a military attack on its nuclear program.
Создатели работают над версией на белорусском языке (в настоящее время приложение существует лишь на русском).
The creators are working on a Belarusian language version (the current app is in Russian).
Почему существует лишь один и плохо работающий интернет провайдер для 90 миллионов человек, живущих в Эфиопии?
Why is there just a single and poorly functioning Internet service provider for Ethiopia s 90 million people?
И существует растущая озабоченность в том, что придется отказаться от части суверенитета, который эти страны лишь недавно отвоевали.
And there are broader concerns about giving up some of the sovereignty these countries have only recently regained.
GV Как вы думаете почему при большинстве населения говорящем на гуарани существует лишь один блог на этом языке?
GV Being the majority of the population Guaraní speakers, why do you think there is only one blog in Guaraní?
Существует также
It can be the other buttock.
Бог существует.
God exists.
Это существует?
Does it exist?
Она существует?
Does she exist?
Любовь существует?
Does love exist?
Атлантида существует.
Atlantis is real.
Существует проблема.
There's the problem.
Бог существует?
Does God exist?
Сверхъестественное существует.
Supernatural beings exist.
Если и существует моральный риск, то лишь со стороны кредиторов особенно в частном секторе которые были выручены несколько раз.
If there is a moral hazard, it is on the part of the lenders especially in the private sector who have been bailed out repeatedly.
Кажется, существует модель.
There seems to be a pattern.
Существует лучший способ.
There is a better way.
Существует множество альтернатив.
There are myriad options.
И, наконец, существует
Finally, there is the
Профиль уже существует
Profile already exists
Профиль не существует
Profile doesn't exist
Но существует проблема.
But we have a problem.
Злоупотребление вином существует.
There are some very poor uses of wine.
Существует множество факторов.
There are many factors.
Любви не существует.
Love doesn't exist.
Этого не существует.
It doesn't exist.
Его не существует.
It doesn't exist.
Её не существует.
It doesn't exist.
Бога не существует.
God doesn't exist.
Рэмбо не существует.
Rambo doesn't exist.
Привидений не существует.
Ghosts do not exist.
Привидений не существует.
Ghosts don't exist.
Бога не существует.
God does not exist.
Санта Клаус существует?
Is Santa Claus real?
Существует ли Бог?
Does God exist?
Существует ли лечение?
Is there a treatment?
Думаешь, ад существует?
Do you think there's a hell?
Это ещё существует?
Does that still exist?
Удачи не существует.
Luck doesn't exist.
Рабство ещё существует.
Slavery still exists.

 

Похожие Запросы : существует - существует - существует - лишь слегка - лишь частично - лишь частично - лишь ограниченный - лишь отчасти - составляют лишь - лишь незначительная - лишь некоторые - но лишь