Я просто предполагаю.	I'm just guessing.
Я предполагаю худший случай.	I'm jumping to the worst case scenario.
Я предполагаю, что вы правы.	I suppose you're right.
Я предполагаю, что я был слишком занят.	I suppose I was too busy.
Я предполагаю, что вам это нравится.	I suppose you like it.
Я предполагаю, что это идея Тома.	I assume that was Tom's idea.
Я предполагаю, что Тому всё равно.	I'm assuming Tom doesn't care.
И я предполагаю, с этим согласятся тысячи человек.	And I suppose that that's true with thousands of people.
Я предполагаю, что ты не сможешь сделать это.	I guess that you can't do it.
Я предполагаю, что по итогам блокировки останется только СМС.	Due to blocking, I expect in the end only SMS will remain.
Кроличий помёт не изюм. Я предполагаю, вы знали это.	Rabbit droppings are not raisins. I suppose you knew that.
Предполагаю, случилось что то хорошее.	I assume something good happened.
Я не предполагаю отказа, зная великодушие того, от кого оно зависит.	I do not anticipate a refusal, knowing the magnanimity of the person on whom the decision depends.
Предполагаю, что вы двое друг друга знаете.	I assume the two of you know each other.
Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить.	Better yet, if much of the next round of stimulus is devoted to automatic stabilizers such as compensating for the shortfall in state revenues then if the economy does recover, the spending will not occur.
Если экономика оправится быстрее, чем я предполагаю, то расходы можно будет отменить.	If the economy recovers more robustly than I anticipate, spending can be canceled.
Я предполагаю, что Великобритания дистанцируется от этого проекта, надеясь сблизиться с США.	I expect the UK will distance itself from this project, hoping to cosy up to the US.
Я предполагаю, будут парки отдыха, где вы всё таки сможете это делать.	And of course, I suppose like recreational parks you can still do that.
Я предполагаю, что в недалеком будущем моральная, социальная и политическая поддержка капитализма будет поставлена под сомнение по мере того, как стоимость так называемого эгалитарного здравоохранения неимоверно возрастет.	I submit that in the not so distant future, moral, social, and political support for capitalism will be severely tested as would be egalitarian health systems face ever rising costs.
Я предполагаю, что с практикой можно наполнить музыкальный звук значимостью, даже для кота.	I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat.
Я предполагаю, что офис вице министерства высшего счастья будет находиться в другой стране.	I imagine that the office of the Vice Ministry for Supreme Happiness will be in another country.
Дарвин утверждал, глядя на этот цветок Я предполагаю кое что эволюционировало совместно с ним .	And Darwin said, looking at this flower, I guess something has coevolved with this.
Делайте так, как я говорю.	You must do exactly as I tell you.
Делай так, как я говорю.	You must do exactly as I tell you.
Как я мог так ошибаться?	How could I have been so wrong?
ЭЗ Есть много причин, почему некоторые местные жители греки оценивают беженцев как угрозу я предполагаю, что страх является одной из наиболее весомых.	HZ There are many reasons why some local Greek people see refugees as a threat and I guess fear is the biggest precipitator of this.
Так как я простудился, я остался дома.	Because I had a cold, I stayed at home.
Я предполагаю, что в день выборов премьер министр Дэвид Кэмерон выплывет, держа в руках этот актив.	My guess is that on polling day, Prime Minister David Cameron will emerge holding this asset.
Я сделаю так, как ты посоветовал.	I'll act on your advice.
Я сделаю так, как ты советуешь.	I'll do as you advise.
Я сделаю именно так, как говорю.	You will do exactly as I say.
Я мыслю так же, как они.	My thoughts are in agreement with them.
Делай так, как я тебе сказал.	Do it the way I told you to.
Делайте так, как я вам сказал.	Do it the way I told you to.
Я не так занят, как Ёсио.	I am not as busy as Yoshio.
Я сделал так, как он просил.	I did so at his request.
Том не так молод, как я.	Tom is not as young as I am.
Том не так молод, как я.	Tom isn't as young as I am.
Я так же силён, как ты.	I am as strong as you.
Я так же сильна, как ты.	I am as strong as you.
Я так же силён, как вы.	I am as strong as you.
Я так же сильна, как вы.	I am as strong as you.
Я не так умён, как он.	I'm not as intelligent as he is.
Я не так умён, как он.	I'm not as intelligent as him.
Я работаю так быстро, как могу.	I'm working as fast as I can.

Display this page in English