Тарифные пакеты!	Subscription packages!
Тарифные реформы	Tariff reforms
Торговая политика, тарифные и нетарифные барьеры, включая фитосанитарные меры	Trade policy and tariff and non tariff barriers, including phytosanitary measures
Компания Iusacell решила остаться с более богатыми клиентами, предлагая дорогие тарифные планы, а Telcel начал предлагать первые предоплаченные тарифные планы для мобильного телефона.	Iusacell decided to stay with wealthier customers, offering expensive plans, whereas Telcel began to offer the first prepaid mobile phone plans.
2.7 Торговая политика, тарифные и нетарифные барьеры, включая фитосанитарные меры	Industry and Governments are working together, along with intergovernmental and non governmental organizations.
2.7 Торговая политика, тарифные и нетарифные барьеры, включая фитосанитарные меры	2.7 Trade policy and tariff and non tariff barriers, including phytosanitary measures
Я попросил его напомнить тарифные ставки выплат, так как забыл блокнот.	I told him I'd forgotten my rate book and needed some dope... on the public liability bond I was figuring.
В целом НТБ практически полностью заменили тарифные барьеры в секторах обрабатывающей промышленности.	Overall, NTBs have almost replaced tariff barriers in manufacturing sectors.
Поэтому на эти товары распространяются тарифные ставки, предусматриваемые режимом наибольшего благоприятствования (РНБ).	Consequently, these products have to face most favoured nation (MFN) tariff rates.
С нашими услугами вы больше никогда не пожелаете использовать традиционные тарифные планы!	These services will make you wonder why you chose traditional calling options in the first place!
Именно высокоразвитые страны установили тарифные ставки для предотвращения недобросовестной'' конкуренции из за границы.	It was advanced countries that imposed tariffs against unfair competition from abroad.
Однако Индия приняла независимое решение понизить тарифные барьеры в течение ближайших трех лет.	But India independently decided to lower tariffs over the next three years.
Данные, данные, данные.	That's data. Data, data, data.
Они просили только об одном убрать тарифные барьеры и обеспечить им больший доступ к международным рынкам.	They did ask one thing a reduction of tariff barriers and greater access to markets abroad.
Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные.	You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.
Некоторые аспекты доступа на рынки, тарифные пики и эскалация тарифов, а также субсидии могут быть рассмотрены в рамках ВТО.	Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO.
ДАННЫЕ	Tasks
Данные	Data Sources
Данные	The Data
Данные	Data
Данные	ID Text
Данные	Data
Данные	Display
Данные	Pie
Данные	Example
Данные	Zero degree position
Данные	Data View
Данные	Set Data
Данные	Sort
Данные	Data
Данные	Audience
Данные.	Data.
Данные.	MO Data.
Государство Данные об импорте Данные об экспорте	Data on Data on submitted in Background
Данные по промышленности включают данные по строительству.	Industry includes construction.
Данные Алисы, или данные Боба, или обоих?	What do we put in bucket at 17?
В сущности, с ликвидацией основных тарифных ограничений, согласно Ломейским соглашениям, или общей системы преференций тарифные преимущества, которыми пользуется Африка, исчезнут.	In fact, with the elimination of the main tariff reductions of the Lomé agreements or the generalized system of preferences, the tariff advantages African has enjoyed will disappear.
кие данные)(оценка) (оценка) кие данные)(оценка) (оценка)	(actual) (estimate) (estimate) (actual) (estimate) (estimate)
Но общественные субсидии национальным чемпионам могут оказать такое же дестабилизирующее действие на климат международного сотрудничества, какой оказали в прошлом тарифные барьеры.	But public subsidies to national champions may prove to be as destabilizing for the climate of international cooperation as tariff barriers were in the past.
Чрезвычайно важное значение для доступа к рынкам имеют тарифные и нетарифные барьеры, но этот доступ затрагивают также субсидии и обменные курсы.	Tariffs and non tariff barriers are highly relevant to market access, but subsidies and exchange rates also affect market access.
Зал Данные	Audience Data.
Сырые данные	raw data
Данные XML	XML data
(двоичные данные)	(binary data)
Данные некорректны.	The data is incorrect.

Display this page in English