Перевод "только начали" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
начали - перевод : только - перевод : Только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы только начали. | We just got started. |
| Мы только начали. | We've just started. |
| Команды только начали игру, как пошёл дождь. | The teams had just started to play when it began to rain. |
| Как только я туда добрался, они сразу начали. | No sooner had I got there than they started. |
| Как только начали появляться репортажи, снова пришла международная помощь. | As reports began to surface, again international aid went in. |
| Как только мы добрались до озера, мы начали плавать. | As soon as we got to the lake, we started swimming. |
| Первый существование экономического и финансового кризиса, который мы только только начали медленно преодолевать. | First, there is the economic and financial crisis that we are only slowly overcoming. |
| Эй, ClaroSports, твоя трансляция напоминает ChivasTV, а мы ведь только начали. | Hey ClaroSports your transmission is pulling a ChivasTV on me and we're hardly getting started... |
| Начали! | Go! |
| Начали! | Let's get started. |
| Как только начались послевыборные беспорядки, мои работы начали появляться на первых страницах. | As soon as the post election unrest occurred, my byline started appearing on the front pages. |
| Готовы? Начали. | Are you ready? Go. |
| Российские блогеры начали сомневаться в этих реформах, как только новый законопроект начал рассматриваться Думой. | Russian bloggers began to question these reforms even as the new legislation was moving through the Duma. |
| Как только американцы начали говорить об обмене, его судьба стала зависеть от результатов переговоров. | Once the Americans started talking about a swap his fate became tied to the results of the negotiations. |
| Готовы и начали | Ready and go ... um. |
| Дальше начали самоорганизовываться. | Then people began to self organize. |
| Хорошо начали, умники | Nice start geniuses. Peter Leonard ( pete_leonard) November 10, 2014 |
| Они начали переписываться. | They started corresponding. |
| Мы начали считать. | We started counting. |
| Стёкла начали дрожать. | The windows started to rattle. |
| Мы рано начали. | We got an early start. |
| Они начали одновременно. | They started at the same time. |
| Бутоны начали раскрываться. | The buds began to burst. |
| Начали приходить покупатели. | The customers have started to come. |
| Свет, мотор, начали! | Lights, camera, action! |
| Они уже начали. | They have already begun. |
| Все начали смеяться. | Everyone started laughing. |
| Мы начали разговаривать. | We started talking. |
| Мы начали говорить. | We started talking. |
| Мы уже начали. | We've already started. |
| Мы едва начали. | We've barely begun. |
| Они начали танцевать. | They started dancing. |
| Они начали стрелять. | They started firing. |
| Они начали целоваться. | They started kissing. |
| Они начали стрелять. | They started shooting. |
| Все начали спорить. | Everyone started arguing. |
| Вы это начали. | You started it. |
| Все начали смеяться. | All started to laugh. |
| Все начали смеяться. | Everyone began to laugh. |
| Припасы начали заканчиваться. | The supplies began to run out. |
| Они начали целоваться. | They started kissing each other. |
| Они начали целоваться. | They began to kiss. |
| Когда вы начали? | When did you start? |
| Девочки начали драться. | The girls started fighting. |
| Ребята начали бороться. | The boys started fighting. |
Похожие Запросы : мы только начали - они только начали - как только мы начали - мы начали - мы начали - начали исчезать - начали расти - начали исчезать - возможно, начали - они начали - начали снижаться - начали говорить - они начали
