Перевод "умереть от скуки" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : умереть - перевод :
Die

ключевые слова : Away Boredom Bored Bore Boring Death Dying Died Death Dead

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Разумеется, от скуки.
'Bored, of course I am!
Я умираю от скуки.
I am bored to death.
Я умираю от скуки.
I'm bored to death.
От скуки слушатели начали зевать.
Being bored, the audience began to yawn.
Это только от скуки, сказала княгиня.
'That's all because you are bored,' said the Princess.
Я с ума схожу от скуки.
I am bored out of my mind.
Я с ума схожу от скуки.
I'm bored out of my mind.
Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки.
Writing that sentence almost makes me faint with boredom.
Ты можешь умереть от страха?
Can you die from fear?
Можно ли умереть от страха?
Can you die from fear?
Можно ли умереть от синусита?
Can you die of sinusitis?
Возможно ли умереть от смеха?
Is it possible to die of laughter?
Том мог умереть от заражения.
Tom could die from the infection.
Том мог умереть от инфекции.
Tom could die from the infection.
Том умирает со скуки.
Tom is bored stiff.
Уйти значит немного умереть. Однако умереть значит уйти от очень многого.
To leave is to die a little, but to die is to leave very much.
Ты, наверное, помираешь со скуки.
You're probably bored stiff.
Он никогда не терпел скуки.
He could never stand being bored.
Сейчас я могла бы умереть от счастья!
Right now I could die of happiness.
Она делает уроки по пятницам, чтобы избавить себя от этой скуки на выходных.
She does her homework on Fridays to save herself from the drudgery of having to do it during the weekend.
Том боялся, что может умереть от потери крови.
Tom was afraid he might bleed to death.
За это время можно несколько раз умереть от пневмонии.
One can die of pneumonia a few times during this period.
Право умереть
The Right to Die
Да, умереть!..
'Yes, to die!
Умереть легче...
It's easier to die...
Приготовься умереть!
Prepare to die.
Приготовьтесь умереть!
Prepare to die.
Хотите умереть?
Do you want to die?
Но мы в любом случае рисковали погибнуть от пули или умереть от голода.
But it was either risk getting killed by a gun or risk dying of hunger.
cynicalvs Как могут дети умереть от того, что съели обед?
cynicalvs How can kids die of eating a midday meal?
Патриархат должен умереть.
Patriarchy needs to die.
Он должен умереть.
He shall die.
Я боюсь умереть.
I am afraid of dying.
Все должны умереть.
Everyone must die.
Дай мне умереть.
Let me die.
Дайте мне умереть.
Let me die.
Я готова умереть.
I am ready to die.
Я готов умереть.
I am ready to die.
Он мог умереть.
He could die.
Она могла умереть.
She could die.
Я хотел умереть.
I wanted to die.
Я хотела умереть.
I wanted to die.
Том хочет умереть.
Tom wants to die.
Том хотел умереть.
Tom wanted to die.
Тому хотелось умереть.
Tom wanted to die.

 

Похожие Запросы : от скуки - умереть от - убежать от скуки - умереть от родов - умереть от голода - умереть от голода - умереть от голода - умереть от рака - умереть от жажды - умереть от смеха - умереть - умереть - умереть