Перевод "уровень эмоций" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

уровень - перевод :

ключевые слова : Level Level Clearance Levels Sugar Emotion Emotions Emotional Emotionally Human

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Не надо эмоций!	Don't get emotional.
Мы хотим сильных эмоций.	We want high arousal.
Никаких эмоций, лишь движение.	No heartache, just movement.
Он лишён человеческих эмоций.	He is devoid of human feeling.
Он сухой и лишён эмоций.	He's dry and unemotional.
Все наше существование это борьба эмоций,	And of course, we are all about the struggle of emotions.
Иногда я не могу сдержать эмоций.	Sometimes I can't hold my emotions.
Иногда я не могу сдержать эмоций.	Sometimes I can't help showing emotions.
Как насчет эмоций? Как насчет момента, когда артист выступает? Помогают ли наши технологии в выражении эмоций?	But what about expression? What about that moment when an artist delivers that piece of work? You know, do our technologies allow us to express?
Этнический национализм способствует проявлению только нежелательных эмоций.	But one hopes not. Divorces are never painless.
Все таки сезон особенный, масса положительных эмоций...	After all, it's been an exceptional season, with a multitude of positive emotions...
Это не значит, что он лишён эмоций.	This is not to say that he is unemotional.
Это источники наших эмоций, которые начинают резонировать.	The seed of our emotions beginning to resonate together.
Временами Кадыргалиева просто не могла сдержать эмоций	At points during the interview, Kadyralieva's passion seems to bubble uncontrollably to the surface
Ревность одна из самых разрушительных человеческих эмоций.	Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.
Зависть одна из самых разрушительных человеческих эмоций.	Jealousy is one of the most destructive of all human emotions.
Ещё одно свойство позитивных эмоций их сигналы универсальны.	The other thing about positive emotions is that they have a universal signal.
И все же игра не вызывает сильных эмоций.	Still, it is nothing world shattering.
Мужчины иногда воспринимают выражение эмоций как проявление слабости.	Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness.
Это столкновение эмоций еще больше усугубляется в случае ислама.	This clash of emotions is exacerbated in the case of Islam.
Культурный шок зачастую сравнивают с американскими горками для эмоций.	Culture shock is often described as an emotional rollercoaster.
Если писать об этом без эмоций, то люди не реагируют.	If you write about things without emotion, people do not react.
Страной с наименьшим уровнем позитивных эмоций оказался Судан (47 100).	The country with the least positive emotional score was Sudan (47 100).
Уровень	Meaning
Ожидалось, что из этого моря демократических эмоций появятся новые политические институты.	It was expected that out of this sea of democratic emotion new political institutions would emerge.
Глобализация проложила путь миру, в котором доминирует диктатура эмоций и невежества.	Globalization has paved the way to a world dominated by the dictatorship of emotions and of ignorance.
И следовательно, он рассуждает Как мне объяснить это непонятное отсутствие эмоций?	And therefore, he says, How do I account for this inexplicable lack of emotions?
Памела Мейер Что ж, нет никаких сомнений в правдивости этих эмоций.	PM Okay, there's no doubting the veracity of those emotions.
Миндалина играет ключевую роль в формировании эмоций, является частью лимбической системы.	The right amygdala plays a role in the association of time and places with emotional properties.
Уровень A	Level A
Уровень B	Level B
Уровень C	Level C
Уровень D	Level D
Уровень E	Level E
Уровень F	Level F
Уровень G	Level G
Уровень H	Level H
Уровень I	Level I
Уровень J	Level J
Уровень выше	Up
Уровень выше	FAQ
Уровень отображения	Visibility Levels
Уровень громкости	VolumeControl
Уровень 1.	Oss and O.N.
Кто бы ни был выбран, он будет смотреть на это без эмоций.	Whoever is picked will watch it dispassionately.

Display this page in English