Перевод "физически истощен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я был сильно истощен физически и морально, считал себя неудачником. | I was physically exhausted, mentally an absolute wreck, considered myself a failure. |
| Физически. | It's physical. |
| Физически невозможно. | Physically impossible. |
| Руководили физически сильные особи, а мужчины в целом физически сильнее. | The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger. |
| Это физически невозможно. | That's physically impossible. |
| Это физически просто? | Is it physically easy? |
| Это физически невозможно! | That's anatomically impossible! |
| Тогда воздействуем физически. | Then we try a little physical culture. |
| Опять таки, каждое утро после выхода из этой палатки мозг совершенно истощен. | Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out. |
| Опять таки, каждое утро после выхода из этой палатки мозг совершенно истощен. | Every morning, again, after getting out of that tent, your brain is completely wiped out. |
| Преодолевать физически, преодолевать духовно . | Physically, mentally, you've gotta push, push, push. |
| Устаешь физически и эмоционально. | You get physically and emotionally fatigued. |
| Женщины физически слабее мужчин. | Women are physically weaker than men. |
| Мужчины физически сильнее женщин. | Men are physically stronger than women. |
| Физически возможно сбросить вес. | It's physically possible to lose weight. |
| Физически возможно больше упражняться. | It's physically possible to exercise more. |
| Это просто физически невозможно. | It's just simply infeasible to do that. |
| Преодолевать физически, преодолевать духовно . | Physically, mentally, you've got to push, push, push. |
| Я имею ввиду физически. | Physically, that is, Mr. Spann. |
| По возрастным группам доля физически активных мужчин (19,6 ) превышает долю физически активных женщин (12 ). | According to the age groups, there are more physically active men (19.6 per cent) than women (12 per cent). |
| Мужчины обычно физически сильнее женщин. | Men are usually physically stronger than women. |
| Беженцы страдали физически и морально. | The refugees suffered physically and emotionally. |
| Я умственно и физически устала. | I was mentally and physically tired. |
| Я умственно и физически устал. | I was mentally and physically tired. |
| Даже физически он выглядел старше. | Physically, he looked older. |
| Мы здоровее, физически и эмоционально. | We're healthier, physically and emotionally. |
| Люди страдают душевно и физически. | People suffer mentally and physically. |
| Люди страдают морально и физически. | People suffer mentally and physically. |
| Он робкий и слаб физически. | He is weak mentally and physically. |
| После двенадцати лет джунглей Бирмы, я истощен, леди Агата. Я жажду Ваши белые плечи. | After twelve years in the Burmese jungle, I'm starving, Lady Agatha starving for a white shoulder. |
| Фонд оборотного капитала, размер которого меньше месячного размера регулярного бюджета, на сегодняшний день фактически истощен. | The Working Capital Fund, less than one month apos s requirement of the regular budget, is today virtually depleted. |
| Ограниченный резерв наличности, который в настоящее время фактически истощен, также является важной частью этой проблемы. | Likewise, limited cash reserves, which are currently virtually depleted, are a fundamental part of the problem. |
| Как правило, мужчины физически сильнее женщин. | Generally speaking, men are physically stronger than women. |
| Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины. | Men are usually physically stronger than women. |
| Мы более здоровые, физически и эмоционально. | We're healthier, physically and emotionally. |
| Это старомодный, жёсткий, физически сложный трюк. | That's an old fashioned, hard, gritty, physical stunt. |
| Это серия мебели, вовлекающая вас физически. | This is a whole series of furniture that wants to engage you physically. |
| Враньё Нику сделало меня... физически больным. | Lying to Nick is making me, like, physically sick. |
| Я был истощен, и я был разочарован настолько, что просто не мог снова взяться за работу. | I was exhausted, and I was also disillusioned in a way I couldn't quite put my finger on. |
| Ладно. Значит, физически это тот же свет . | Okay. So they are physically the same. |
| Я была полностью физически и эмоционально сломлена. | I was absolutely, physically and emotionally broken. |
| Такой материал, что мне физически плохо становится. | Such material that it is making me physically ill. |
| Взобраться на эту крутую гору физически невозможно. | Climbing that steep mountain is a physical impossibility. |
| Физически выглядит как миниатюрный коннектор типа Centronics. | Physically, it looks like a miniature Centronics type connector. |
| Однако, она никогда не была выпущена физически. | However, it was never released physically. |
Похожие Запросы : истощен газ - истощен фильтр - абсолютно истощен - эмоционально истощен - очень истощен - физически активный - физически решен - физически присутствует - физически находится - физически разделены - физически поврежден - физически отмеченные - физически уничтожены
