Перевод "функция заключается в" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

функция - перевод :

ключевые слова : Lies Exactly Truth Real Plan Function Feature Functions Primary Wave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Вторая функция цели заключается в создании социального давления.	Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat.
Основная функция наблюдателей заключается в обеспечении связи и рекогносцировке.	The main function of the observers is for liaison and reconnaissance.
Функция	Master function
Форма это функция. Форма это функция.	Form is function. Form is function.
Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция .	The function H is known as the Hamiltonian or the energy function.
Следующая функция называется толпа .	So the next movement is called mobs.
Каждая функция это значение.	a subclass of every possible type.
Данная функция не включена в версию Starter.	At the time of release, it was not made mandatory.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.	PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Но твоя функция не липшицевая!	But your function isn't Lipschitz continuous!
Функция f(x) π² константа.	The function f(x) π² is a constant function.
Его функция расположить объект в пространстве физических тел.	And what it does is locates the object in physical body space.
Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.	It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).
Военная функция в это время была практически ведущей в Китае.	As a result, it ushered in the start of the Period of Disunity.
По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.	Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.
В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой.	In this case, the two metric spaces are essentially identical.
Эта функция пока ещё не работает.	Printing is not implemented yet.
Функция Htt у человека не ясна.	The function of Htt in humans is unclear.
Если функция formula_3 должна находиться в результате решения какого нибудь уравнения, то говорят, что formula_3 неизвестная или неявно заданная функция.	A function could be described implicitly, for example as the inverse to another function or as a solution of a differential equation.
Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны.	Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.	Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
На границах области значение функции formula_1 равно 0 formula_3где formula_4 известная функция, formula_1 неизвестная функция от formula_6.	P1 is a one dimensional problem formula_1where formula_2 is given, formula_3 is an unknown function of formula_4, and formula_5 is the second derivative of formula_3 with respect to formula_4.
Замечание Эта функция безопасна для обработки данных в двоичной форме.	Tip
В частности, это верно, если функция formula_1 является достаточно гладкой.	The function is a Bessel function of the first kind, with order .
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.	It's not a bug, it's an undocumented feature.
В ответ на недовольные возражения Кубы о том, почему ее представители вошли только в редакционный комитет, Гарри Декстер Уайт, американский представитель, отметил, что функция Кубы заключается в обеспечении сигар.	When objections were raised to Cuba being put on the drafting committee, Harry Dexter White, the American representative, remarked that Cuba s function was to provide cigars.
Эта функция принимает значение formula_33 в рациональных точках и formula_34 в иррациональных.	The value of a measure at a compactly supported function is then also by definition the integral of the function.
И для нас видеть цвет простейшая функция мозга.	So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
Эта функция недоступна, если включена опция safe mode.	This function is disabled in safe mode.
Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована.	This function is not implemented on Windows platforms.
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.	For example, consider the functional formula_1where .
Функция Htt Htt образуется во всех клетках млекопитающих.	Htt function Htt is expressed in all mammalian cells.
Особенность, или сингулярность в математике это точка, в которой математический объект (обычно функция) не определён или имеет нерегулярное поведение (например, точка, в которой функция имеет разрыв или недифференцируема).	In mathematics, a singularity is in general a point at which a given mathematical object is not defined, or a point of an exceptional set where it fails to be well behaved in some particular way, such as differentiability.
Если производная в точке formula_123 существует, вектор функция называется дифференцируемой в этой точке.	Because every point has a derivative, there is a function that sends the point to the derivative of at .
И в действительности, на первое время, важная наблюдательная функция назначается национальным парламентам.	In fact, for the first time, a significant watchdog role is being assigned to national parliaments.
Любая рациональная функция может быть представлена в виде суммы простейших дробей (см.	A function that cannot be written in this form, such as formula_33, is not a rational function.
Проблема заключается в мужчинах.	The problem lies with men.
В этом заключается противоречие.	That is the contradiction.
В этом заключается дилемма.	This is the dilemma.
Данная функция устарела. Мы рекомендуем вам не пользоваться ей.	This feature is deprecated. We advise you not to use it.
Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.	The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
При formula_22 линейная функция называется однородной, или линейной формой.	It means that when is a linear function of , the function is exponential.
В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур.	Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake.
Результатом будет функция явного выбора функция, которая первой коробке сопоставляет первый элемент, который мы выбрали, второй коробке второй элемент и т. д.	The result is an explicit choice function a function that takes the first box to the first element we chose, the second box to the second element we chose, and so on.
В приложениях Whatsapp, Line, Google Hangouts и Facebook Messenger заблокирована только функция звонков.	Only calls are blocked on Whatsapp, Line, Google Hangouts and Facebook Messenger.

Display this page in English