Перевод "через пару дней" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

через - перевод :

Across

через - перевод :

Through

через - перевод :

Via a

через - перевод :

Up through

ключевые слова : Rest Next Five Pair Word Times Questions Just Across Minute Door Hour Weeks

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он вернётся через пару дней.	He will be back in a couple of days.
Он через пару дней вернётся.	He will be back in a couple of days.
Я позвоню тебе через пару дней.	I'll call you in a couple of days.
Том позвонил Мэри через пару дней.	Tom called Mary a couple of days later.
Это займёт пару дней.	It could take a couple of days.
Понаслаждался победой пару тройку дней.	I only basked in my victory for two or three days.
Он пробыл там пару дней.	He stayed there a couple of days.
Я беру пару дней выходных.	I'm taking a couple of days off.
Я не ел пару дней.	I haven't eaten for a couple of days.
Я пару дней не ел.	I haven't eaten for a couple of days.
Буду через пару минут.	I'll get it through in a couple of minutes.
Уже пару дней бои под Краснодоном.	The fight for Krasnodon has been going for two days.
Дай мне пару дней на размышление.	Let me think it over for a couple of days.
Я беру отгул на пару дней.	I'm taking a couple of days off.
Я собираюсь пробыть здесь пару дней.	I am going to stay here for a couple of days.
Я сделал это за пару дней.	I did it in a couple of days.
Похоже, Том не брился пару дней.	It looks like Tom hasn't shaved in a couple days.
Я сделал это за пару дней.	I did that in a couple of days.
Я вернусь через пару минут.	I'll be back in a few minutes.
Я вернусь через пару часов.	I'll be back in a couple of hours.
Она вернётся через пару минут.	She'll be back in a few minutes.
Он вернётся через пару минут.	He'll be back in a few minutes.
Я отвечу через пару часов.	I'll respond in a couple of hours.
Мне надо пару дней где то перекантоваться.	I need a place to stay for a couple of days.
Меня, может быть, пару дней не будет.	I may be away for a couple of days.
Увидимся через несколько дней.	I'll see you in a few days.
Том может передумать через пару недель.	Tom may change his mind in a couple of weeks.
Наши гости прибудут через пару минут.	Our guests will arrive in a few minutes.
Моя смена заканчивается через пару часов.	My shift's over in a couple of hours.
Через пару недель мне будет тридцать.	I'll be thirty in a couple of weeks.
Можешь мне одолжить свой велосипед на пару дней?	Could you lend me your bicycle for a couple of days?
Я хотел остаться там ещё на пару дней.	I wanted to stay there two days longer.
Том хочет, чтобы я остался на пару дней.	Tom wants me to stay for a couple of days.
Том хочет, чтобы я осталась на пару дней.	Tom wants me to stay for a couple of days.
Я хочу остаться здесь ещё на пару дней.	I want to stay here a couple more days.
Или, возможно, через несколько дней.	Or maybe in a few days.
Порез пройдёт через несколько дней.	The cut will heal up in a few days.
Это пройдет через несколько дней.	It'll pass in a few days.
Он вернётся через несколько дней.	He will be back in a few days.
Он вернётся через несколько дней.	He will come back in a few days.
Отец вернётся через несколько дней.	Father will be back in a few days.
Том через несколько дней уезжает.	Tom leaves in a few days.
Том уедет через несколько дней.	Tom will leave in a few days.
Том вернётся через несколько дней.	Tom will be back in a few days.
Том через несколько дней вернётся.	Tom will be back in a few days.

Display this page in English