Перевод "что идет с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что есть вкусного, что хорошо идет с картошкой? | What are some tasty foods that would go well with potatoes? |
| Дождь идет с воскресенья. | It has been raining since Sunday. |
| Дождь идет с прошлого воскресенья. | It has been raining since last Sunday. |
| Том идет на концерт с Мэри. | Tom is going to the concert with Mary. |
| Куда это Том идет с Мэри? | Where's Tom going with Mary? |
| Идет! | 'All right.' |
| Однако это идет вразрез с большинством доказательств. | But this flies in the face of most evidence. |
| Зачем Мэри идет на пикник с ним? | Why is Mary going with him to the picnic? |
| Мы не уверены, что Том идет. | We're not sure Tom is coming. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Это также идет вразрез с улучшением французской конкурентоспособности. | They also are at odds with improving French competitiveness. |
| Он идет по улице с ружьём у плеча. | He walks down the street with his gun at his shoulder. |
| Так что речь идет не об этом. | So this is not the issue. |
| Мы остаёмся дома, потому что идет дождь. | We are staying at home because it's raining. |
| На его сухопутной границе с Марокко идет оживленная торговля. | Its land border with Morocco is the gateway for a brisk trade. |
| Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт. | It looks like rain. You had better take an umbrella with you. |
| Дождь идет с позавчера, но к вечеру может проясниться. | It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. |
| Однако время идет. | Meanwhile, the clock is ticking. |
| У Васильчикова идет. | Vasilchikov makes it pay.' |
| Или поневоле идет? | Is she being married against her will?' |
| Идет дезинтеграция культур. | There is a disintegration of cultures. |
| Вот он идет. | There he goes. |
| Идет сбор материала. | Gathering of material is underway. |
| Зеленый тебе идет. | Green suits you. |
| Там идет дождь. | It's raining there. |
| Том не идет. | Tom isn't coming. |
| Надпись гласила, что идет обустройство транспортно пересадочного узла. | A sign announced ongoing development of a transport hub. |
| Референдум идет полным ходом, так что скоро узнаем . | With the referendum under way, we will soon find out. |
| Полагаю, что Вы знаете, о чём идет речь. | I assume you know what this is about. |
| Теперь мы с уверенностью можем сказать, что Маркс был неправ политика не идет за экономикой. | We can now say with confidence that Marx was wrong politics does not follow economics. |
| Да, в Европе также идет борьба с демографическим старением населения. | Yes, Europe is also wrestling with an aging population. |
| Ростов с 18 очками идет третьим в турнирной таблице РПЛ. | Rostov with 18 points takes third place in the league table of the RPL. |
| На видео ниже Хошимова идет с левой стороны от Атамбаевой. | Hoshimova walks on Atambayeva's left hand side in the footage below. |
| Его жена идет с ним, куда бы он ни пошел. | His wife goes with him wherever he goes. |
| как далеко назад это идет? как далеко назад современный язык идет? | How far back does that go? How far back does modern language go? |
| Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе. | If the mountain won't come to Mohammed, then Mohammed must go to the mountain. |
| Пока что все идет чрезвычайно удачно для Дмитрия Рогозина. | So far, things are going extremely well for Dmitriy Rogozin. |
| Позже было установлено, что речь идет об уголовных преступлениях. | Subsequently, it was established that they were ordinary homicides. |
Похожие Запросы : идет с - идет с - Идет с - что идет неправильно - что идет вверх - что идет на - что идет где - идет жить с - всегда идет с - идет хорошо с - идет вразрез с - идет хорошо с - идет большой с - идет даже с
