Перевод "что идет вверх" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У неё хорошая работа, её карьера идет вверх. | She has a good job, and she is doing well in her career. |
| Вверх, вверх, вверх. | Up, up, up. |
| И все таки, даже если учитывать падение покупательской способности валют, кривая идет вверх | Oligarchs with the Soviet roots occupy the leading positions in the top 300 most wealthy Swiss citizens. |
| Стрелка вверх | Up Arrow |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Потому что они повесили его вверх ногами. | Because they hung it upside down. |
| Направление батутиста вверх. | The trampoliner's vector is up. |
| Всё вверх ногами. | Everything is upside down. |
| Поднимите руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Поднимите руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Не смотри вверх. | Don't look up. |
| Не смотрите вверх. | Don't look up. |
| Идет! | 'All right.' |
| Никто не заметил, что картина висит вверх ногами. | Nobody noticed that the picture was hung upside down. |
| Конечно, стоимость валют идет вверх и вниз, люди спекулируют на этом, и зачастую данные колебания весьма неприятны для экономик, затрагиваемых ими. | Of course, currency values go up and down, people speculate on them, and often the fluctuations are quite unpleasant for the economies affected. |
| Мы не уверены, что Том идет. | We're not sure Tom is coming. |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| Все повернули? Ладонью вверх. | All of you, right? Palm up. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Hands up! This is a robbery. |
| Переверни его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверни её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Stick 'em up! This is a robbery! |
| Том поднял вверх руку. | Tom held up his hand. |
| Том поднял вверх палец. | Tom held up a finger. |
| Спальня вверх по лестнице. | The bedroom is upstairs. |
| Твоя книга вверх ногами. | Your book is upside down. |
| Что есть вкусного, что хорошо идет с картошкой? | What are some tasty foods that would go well with potatoes? |
| Никто не заметил, что картина была повешена вверх ногами. | Nobody noticed that the picture had been hung upside down. |
| Время идет. | The clock is ticking. |
| Евро идет! | The Euro is Coming |
| Идет дождь. | It is raining. |
| Идет время. | Time passes. |
| Идет автобус. | Here comes the bus! |
| Идет дождь. | It's raining. |
| Дождь идет? | Is it raining? |
| Поезд идет! | The train is coming! |
| Так что речь идет не об этом. | So this is not the issue. |
Похожие Запросы : рынок идет вверх - ВС идет вверх - цена идет вверх - идет вверх брюхом - что идет неправильно - что идет на - что идет с - что идет где - а что-то идет - есть что-то идет - так что здесь идет - здесь идет что-то - Погоня что-то вверх
