Большинство людей не учили, что они являются осознанным присутствием, что они являются осознанным духом.	Most people have not been taught that they are conscious presence, that they are conscious spirit.
Аллах свидетельствует, что они являются лжецами.	But God is witness that they are liars.
Аллах свидетельствует, что они являются лжецами.	Allah bears witness that they are certainly liars.
Аллах свидетельствует, что они являются лжецами.	But God bears witness that they are liars.
Аллах свидетельствует, что они являются лжецами.	Allah beareth witness that they verily are liars.
Мы видим, что они являются дополнительными.	We can see that they're supplementary.
Они не являются НЛО, они являются гравитационные системы.	They are not UFO's, they are gravitational systems.
Кажется, что они не являются нашим творением.	They don't seem to be of our creation.
Полицейские крикнули им, что они являются сотрудниками полиции и что они арестованы.	The officers identified themselves and told the three suspects that they were under arrest.
Они губят себя, и Аллах знает, что они являются лжецами.	They are only ruining themselves, for God is aware they lie.
Они губят себя, и Аллах знает, что они являются лжецами.	They destroy their own souls and Allah knoweth that verily they are liars.
Они губят себя, и Аллах знает, что они являются лжецами.	They destroy their ownselves, and Allah knows that they are liars.
Они губят себя, и Аллах знает, что они являются лжецами.	They damn their own souls, and God knows that they are lying.
Они губят себя, и Аллах знает, что они являются лжецами.	Allah knows well that they are liars.
Они губят себя, и Аллах знает, что они являются лжецами.	They destroy their souls, and Allah knoweth that they verily are liars.
Они являются частью того, что делает нас людьми.	Indeed, they are part of what makes us human.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	But God is witness they are liars.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	And God bears witness that they are truly liars.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	And Allah beareth witness that surely they are liars.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	But Allah is Witness, that they verily, are liars.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	But God bears witness that they are liars.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	But Allah bears witness that they are liars.
Аллах свидетельствует о том, что они являются лжецами.	And Allah beareth witness that they verily are liars.
Делегация высказала надежду, что они действительно являются точными.	The delegation hoped that they were indeed accurate.
Они являются явно неядерными государствами, что поддается проверке.	They are demonstrably and verifiably non nuclear weapon States.
Они являются правдивыми.	They are the ones who are true of word and deed.
Они являются нечестивцами.	Such are the reprobates.
Они являются преуспевшими.	Those! they are the achievers.
Они являются правдивыми.	These! they are the truthful.
Они являются нечестивцами.	Those! they are the transgressors.
Они являются преуспевшими.	They are the successful.
Они являются правдивыми.	Such are indeed the truthful (to what they say)
Они являются нечестивцами.	Those are the Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Они являются преуспевшими.	These are the winners.
Они являются правдивыми.	These are the sincere.
Они являются нечестивцами.	These are the sinners.
Они являются преуспевшими.	It is they who are triumphant.
Они являются правдивыми.	Such are the truthful ones.
Они являются нечестивцами.	They are the wicked ones.
Они являются преуспевшими.	These are they who are triumphant.
Они являются правдивыми.	They are the loyal.
Они являются нечестивцами.	Such are the evil doers.
они являются неизлечимыми.	They are untreatable.
Они являются частными.	They are private.
Они являются детство.	They are childhood.

Display this page in English