Перевод "чувство и контроль" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

контроль - перевод :

Control

контроль - перевод :

In control

чувство - перевод :

Feeling

Чувство - перевод :

Sense of

ключевые слова : Losing Taken Control Taking Situation Humor Humour Guilt Sense Feels

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Контроль и оценка	Monitoring and assessment
Инновации и контроль	Innovation and Control
Контроль и удаление содержания	Controlling and removing content
Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.	Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.
VII. Контроль, оценка и отчетность	VII. Monitoring, assessment and reporting
Чувство национализма	A Sense of Nationalism
Неописуемое чувство.	A feeling beyond words.
Утеряно чувство умеренности и здорового скептицизма.	A sense of humility and skepticism is missing.
Повсюду воцарилось отчаяние и чувство бессилия.	A sense of despondency has set in that nothing can be done to stop it.
Мне и правда нравится это чувство.	I really like that feeling.
Надежность документов и контроль за ними	Security and control of documents
контроль версий	version control
Обе стороны испытывают чувство страха и тревоги.	There are fears on both sides.
Чувство внутренней свободы против алчности и одержимости,	A kind of sense of inner freedom as opposite to intense grasping and obsession.
либо наоборот и это ложное чувство опасности.	Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
И вдруг на него нашло странное чувство.	And all at once a strange sensation came over him.
Чувство, что в стране хунта и фашизм.	The feeling is that there's a junta and fascism in the country.
Чувство паники притупилось.	The sense of panic has subsided.
Это чувство реально.	And it exists.
Это потрясающее чувство.	It's an amazing experience.
Это не чувство.	This is not a feeling.
Это чувство подъёма.	It feels somehow uplifting.
Знаете это чувство?	Do you know this feeling?
Это чувство взаимно.	The feeling is mutual.
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Это чувство взаимно.	The feeling's mutual.
Чувство было взаимным.	The feeling was mutual.
Это приятное чувство.	It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.	It's a nice feeling.
Контроль над прекурсорами	Control of precursors
Контроль над веществами	Control of substances
Контроль заряда батареи	Monitor battery status
Компании теряют контроль.	Companies are losing control.
Контроль за оружием	Gun control
Том потерял контроль.	Tom has lost control.
Том потерял контроль.	Tom lost control.
Контроль это всё.	Control is everything.
Я потерял контроль.	I lost control.
Том теряет контроль.	Tom is losing control.
Кучер Филипп и конторщик испытывали то же чувство.	Philip the coachman and the clerk shared that feeling.
Любовь это не только чувство, но и искусство.	Love is not just a feeling, but also an art.
Но также проблематичен и контроль Хамаса внутри Газы.	But Hamas s control within Gaza is equally problematic.
Руководство и контроль в совершении международно противоправного деяния	Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act
Руководящая группа обеспечивает контроль и руководство развитием сети.	A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network
поддерживает контроль версий ключевых слов и историю объединений	supports version control keyword and history merging.

Display this page in English